Татранський музей імені Тита Халубинського у Закопаному — одна з найстарших краєзнавчих установ у Польщі. Про історію музею, як він допомагає воєнним переселенцям та чому одна з його філій є особливо цікавою для українців — читайте у статті UAinKrakow.pl.
Про діяльність музею говоримо з куратором Войцехом Шатковським та Кінґою Недза-Сіконьовська — завідувачкою історичного відділу
Історія музею і його патрона
Як каже Войцех Шатковський, музей заснували 1887 році, коли поляки почали активно цікавитись Татрами.
Патроном музею став варшавський лікар Тит Халубинський. Він проводив усі літні та зимові канікули у Татрах, де збирав гірські породи та мохи. Ця колекція невдовзі стала основою для створення музею.
У 1873 році в Татрах вибухнула епідемія холери. Тоді Тит Халубинський вперше залишився в Закопаному на все літо, щоб лікувати гуралів. Він привозив для них ліки й харчування з Кракова за власні гроші.
«Коли прийшов момент надати музею чиєсь імʼя, то всі одразу знали, що це буде Тит Халубинський. Його заслуги перед гуралями і Закопаним такі великі, що їх не можна оминути увагою. Він був дуже шляхетною людиною, яка альтруїстично допомагала іншим», — наголошує Войцех Шатковський.
Велику роль у відкритті музею відіграли також Адольф Шольц, Ігнацій Барановський і та Владислав Фльоркевич. Вони пожертвували музею власні ботанічні, геологічні, зоологічні та етнографічні колекції. Крім того, допомога меценатів дозволила створити музейну книгозбірню, проте базою для неї була приватна наукова бібліотека Тита Халубинського.
У 1920 Татранський музей очолив Юліуш Зборовський — мовознавець, професор середньої школи в Новому Таргу.
«За час його керування музей пережив час найбільшого розквіту. У 1922 році ми отримали етнографічну колекцію, яка нараховувала близько 400 предметів. Зборовський не тільки активно купував експонати до музейної колекції та будівлі, щоб відкрити там філіали установи, а й наймав найкращих тогочасних науковців», — пояснює Войцех Шатковський.
У 1950 музей перейшов у державну власність. Це дозволило розпочати польові дослідження і відкрити художньо-історичний відділ та майстерню. Додатково створено Татранський національний парк, який займався охороною природи.
Що можна побачити у музеї
Постійна виставка, що розташована у головному відділі музею за адресою вул. Krupówki 10, розповідає про природу Татр та історію дослідження регіону.
Перша частина сталої експозиції знайомить відвідувачів зі звичаями та культурою гуралів — корінних мешканців Татр. На виставці представлений їхній традиційний одяг, музичні інструменти та вироби народного мистецтва. Для туристів також часами проводять театралізовані шоу, які називають «зустрічами з гуралями». Друга частина виставки показує флору і фауну Татр і розповідає про історію тутешнього скотарства і збиральництва.
Однією з тимчасових вистав є «Made in Zakopane», що присвячена закопанському ремеслу до 1939 року. Тут можна побачити, меблі, кераміку, тканини та дерев’яні вироби. Виставка діє до 10 жовтня 2023.
На початку 2024 музей планує відкрити велику виставку, присвячену Другій світовій війні на території Татр і історії боротьби польських гуралів з окупантами.
Окрім головного будинку музей має 11 відділень, 7 з них розташовані у Закопаному, інші — у околоцях.
Зі слів Войцех Шатковського, одна з філій, яка заслуговує особливої уваги українців є музей Корнеля Макушинського — відомого польського письменника, який народився у Стрию, а навчався у Львові. Він розташований за адресою вул. Tetmajer 15, на віллі «Ополанка».Тут Макушинський з сім’єю проводив канікули, а після Другої світової війни оселився назавжди.
Кінґа Недза-Сіконьовська пояснює: «Його вабило Закопане, бо тут чудова природа, є багато видів відпочинку, можна насолоджуватись повітрям і писати. А також — у Закопаному збиралася вся інтелектуальна і мистецька верхівка Польщі. І майже всі ці видатні люди бували в гостях у Макушинських. Наприклад, Віслава Шимборська любила проводити тут відпустки».
Як музей допомагав українцям
Войцех Шатковський розповів, що від початку повномасштабного вторгнення до кінця 2022 року Татранський музей проводив усі екскурсії для українців безплатно. Кожен українець міг відвідати філії музею, прийти на майстер-клас чи привести дітей на спеціальні заняття у музей Корнеля Макушинського. Ці заняття організовує доктор Кінґа Недза-Сіконьовська.
«Ми маємо кілька кімнат у нашому музеї, які виділили спеціально для занять з українськими дітьми. Зараз їх поменшало, але у 2022 році у нас було дуже багато відвідувачів. Батьки приводили діток, яких травмувала війна і вони тут спілкувалися з однолітками, гралися і малювали. Таким чином ми проводили арт і ігрову терапію», — пояснює Кінґа Недза-Сіконьовська.
Крім того, музей Корнеля Макушинського організовує резиденції для українських дослідників, митців і культурних менеджерів.
Завідувачка історичного відділу згадує: «Нещодавно у нас був пан Дмитро із Запоріжжя. Він займається дослідженням етнографії. За час перебування на нашій резиденції він створював 3D моделі різних експонатів. Це вийшов, справді, найбільший і наймасштабніший проєкт за довгий час».
Музей також проводив серію інтеграційних зустрічей з українцями і поляками “Солідарна культура”, під час яких обговорюють історію та сучасність, переосмислюють історію українсько-польських відносин.
Нещодавно музей Корнеля Макушинського почав співпрацю з Львівським домом-музеєм Івана Франка. Деталі їхнього спільного проєкт стануть відомі вже невдовзі.
Як відвідати музей
Відділення музею розташовані за наступними адресами:
- Центральна будівля Татранського музею за адресою ul. Krupówki 10.
- Вілла «Колиба» — музей закопанського стилю Станіслава Віткевича за адресою ul. Kościeliska 18.
- Музей закопанського стилю імені Марії і Броніслава Дембовських за адресою ul.Droga do Rojów 6.
- Галерея Владислава Гассера за адресою ul. Jagiellońska 18.
- Художня галерея імені Володимира та Юрія Кульчицьких за адресою ul. Droga na Koziniec 8.
- Біографічний музей письменника Корнелія Макушинського за адресою ul. Tetmajer 15.
- Художня галерея XX століття на віллі «Oksza» за адресою ul. Zamoyskiego 25.
- Музей хохолівського повстання за адресою ul. Chochołów 75.
- Садиба Тетмаєрів в Лопушні) за адресою ul. Łopuszna, ul. Gorczańska 2.
- Садиба Коркошів у Чорній Горі за адресою ul. Black Mountain, 86.
- Садиба Солтисів у Юргові за адресою Jurgów 215.
Ціни квитків у різних відділеннях відрізняються, побачити Більше можна дізнатися на сайті музею, а також на їхній фейсбук-сторінці.
Текст створено завдяки партнерській співпраці Малопольського інституту культури у Кракові та фонду “Інститут Польща-Україна” у рамках проєкту “Małopolska wielu kultur”.
Читайте також: Європейський центр музики імені Кшиштофа Пендерецькего: місце зустрічі поколінь музикантів
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові — підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки — на нашому Instagram-акаунті.
Текст і фото: Олена Лисенко.