Хочете прочитати книги рідною мовою та підтримати вітчизняних видавців? UAinKrakоw.pl розповідає, де купити книги українською мовою у Кракові.
Адреса: ul.Slawkowska 28
У самісінькому центрі Кракова ви знайдете місце, де можна випити смачну каву й почитати книжки рідною мовою.
У NIĆ ви можете придбати книжки українською на будь-який смак: художню прозу вітчизняних та іноземних авторів, поезію та нон-фікшн. Крім того, тут продаються патріотичні сувеніри та одяг.
У книгарні також є поличка буккросингу. Тут можна залишити свої старі книжки й узяти почитати щось новеньке
2.Główna Księgarnia Naukowa
Адреса: ul. Podwale 6
У цій книгарні ви можете придбати книжки як для дітей, так і для дорослих українською мовою. Наприклад, “Киця-Миця каже: “Добрий день!” із серії книжок від Аніти Гловінської про симпатичну кицю та її друзів, а також книжку “Тепер наш дім тут” від дитячої письменниці Барбари Гаврилюк про історію донецької родини, яку війна змусила втекти з дому.
Ще в GKN є підручники, розмовники та словники для вивчення польської мови іноземцями.Книгарня підтримує Україну з перших днів війни і навіть призупинила продаж книг, надрукованих у росії.
3. Bookland
Адреса: ul. Stolarska 8-10
Bookland – це найбільша мережа книгарень у Польщі, яка створена для людей, що хочуть покращити свої мовні навички.
На сайті книгарні багато навчальних матеріалів. Щоб підтримати українців, у Bookland створили базу з безплатними навчальними матеріалами для вивчення польської мови.
Також тут можна придбати вищезгадану “Киця-Мицю” українською й інші книжки для дітей, зокрема, казки.
4.Empik
Адреса: повний список магазинів за посиланням.
Тут ви знайдете книжки для дітей українською мовою, наприклад, “Майя та друзі” Лариси Денисенко, а також багато видань з мінімальною кількістю тексту, якими легко можуть користуватися діти, що ще не володіють польською мовою. Окрім класичних казок, тут є розмальовки та навчальні видання, які дозволяють, наприклад, вивчати нові слова.
Адреса: стаціонарних магазинів у Кракові немає, можна замовити онлайн.
У Tania Książka продається підліткова проза українською, наприклад, книги Ізабель Абеді й Сари Дессен.
Також книжковий магазин допомагає Україні – співпрацює з місцевими організаціями, які займаються зборами гуманітарної допомоги для українців. А ще в Tania Książka ухвалили рішення виключити з продажу товари російських брендів.
6. Znak
Адреса: можна замовити онлайн і забрати за цими адресами в Кракові.
В онлайн-книгарні є такі дитячі книжки українською мовою: “Що робить Діма” Марти Галевської-Кустри, “Українські казки. Двомовне видання”, “Біблія для дітей”, а також роман із серії бестселерів “Магічне дерево”.
Цей антикварний магазин не тільки продає, а й купує книги. Вони збирають раніше придбані старі, вживані і часто непотрібні книги та дарують їм “друге життя”.
У рамках солідарності з Україною з кожного замовлення, розміщеного на сайті, компанія жертвує 1% польському Червоному Хресту на допомогу Україні.
Щодо книжок українською, то тут продаються розмальовки та пазли рідною мовою, а ще “Киця-Миця каже: “Добрий день!” авторки Аніти Гловінської. Загальний дохід від продажу цієї книжки також передають на допомогу Україні.
Книги можна замовити онлайн. Щоб продати свої книжки в Кракові, шукайте магазини тут.
8.Świat Książki
Адреси: ul. Pawia 5 (Galeria Krakowska)
ul. Mieczysława Medweckiego 2 (Galeria Czyżyny)
al. Generała Tadeusza Bora-Komorowskiego 37
al. Generała Tadeusza Bora-Komorowskiego 41 (Serenada)
У Świat Książki ви знайдете “Біле Ікло” Джека Лондона, “Книгу Джунглів” Редьярда Кіплінга і польсько-українські книги для дітей, наприклад, “Кактус – хороший пес” Барбари Гаврилюк. Літературу можна замовити онлайн і забрати особисто у стаціонарних магазинах. У такому випадку ви не платитимите за доставку.
Читайте також: У Кракові матусь із маленькими дітьми запрошують на безплатні заняття польської мови
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.
Текст: Лєна Леонова
Титульне фото: UAinKrakow.pl
