Ukraїner знімає польсько-український документальний фільм про Україну

By on 7 Серпня 2021 0

Ukraїner в копродукції з TVP Dokument створить чотирисерійний документальний фільм про Україну. Польсько-українська продукція буде зніматись відразу польською мовою, а згодом транслюватиметься на польському телеканалі, повідомляє UAinKrakow.pl. 

Розмови про створення картини велися з представниками  TVP Dokument з 2018 року.  Нарешті, після спільного планування, роботи над сценарієм, розпочались знімання. Режисером фільму є Микола Носок. 

“Зйомки будуть відбуватись на території всієї України. Фільм має чотири серії, кожна з яких показує іншу частину України. Ми поділили Україну на північ, південь, захід та схід, тобто у фільмі буде представлена вся Україна. Звісно не має змоги показати кожне село чи місто. Проте ми намагаємося охопити різноманітність України та  максимально представити  те, що нам дозволяє таймінг серіалу”, ー розповідає Наталія Панченко, продюсерка компанії Ukraїner.

Кожна з чотирьох серій фільму триватиме 50 хвилин. Щодо версії українською мовою, Наталія зізнається, що її поки не планують. 

“Це спеціальний проект, де фільм створюється одразу польською мовою для польського телеглядача”, ー додає продюсерка Ukraїnerа. 

“Цей фільм розповідатиме польським глядачам про правдиву Україну і розвіюватиме міфи російської і польсько-проросійської пропаганди”, ー ділиться на своїй сторінці у Facebook Богдан Логвиненко, засновник суспільно-культурного мультимедійного українознавчого проєкту.

Прем’єра фільму запланована на наступний рік на польському телеканалі TVP Dokument. 

Слідкувати за актуальною інформацією про роботу над фільмом можна на польській сторінці Ukraїnerа у Facebook ー Ukrainer po polsku

Раніше ми писали про те, що в автобусах Вроцлава показують відео про Україну. 

Фото: Facebook Наталії Панченко

Leave a comment

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *