Кирило Тимошенко — вокаліст російськомовного гурту з України «Пошлая Молии» у сторіс на своєму інстаграм-акаунті обурився, що поляки не розуміють російської мови та дивувався чому потрібно розмовляти польською, якщо є російська. Він також сказав, що Польща має стати частиною російської імперії.
Через висловлювання музиканта його концерти у Польщі скасували. Пізніше на виконавця подали заяву до прокуратури.
UAinKrakow.pl розповідає про ситуацію з артистами та їхніми виступами.
Заява до прокуратури
Заяву до прокуратури склав український журналіст та автор блогу «Українець в Польщі» Ігор Кравець. Він вбачає у словах вокаліста ознаки зневаги поляків та заклик до скоєння злочину. Крім того, журналіст зазначив, що з початку повномасштабного вторгнення Кирил Тимошенко переїхав з росії до Польщі.
Zawiadomienie w sprawie znieważania Polaków i nawoływania do popełnienia przestępstwa przez pana Kyrylo Tymoshenko z rosyjskojęzycznego zespołu «ПОШЛАЯ МОЛЛИ»/Poshlaya Molly — złożone. Mam nadzieję, że niedługo zostanie przesłuchany i usłyszy zarzuty od prokuratora.
Tymoshenko… pic.twitter.com/GWO7Tx6f5c
— Ukrainiec w Polsce (@UkrainiecPL) November 8, 2023
«Що мене дратує в Польщі? Польська мова!»
Такі слова використав у своїй історії в Instagram Кирило Тимошенко. Одним з перших на це звернув увагу на своїй фейсбук-сторінці український громадський діяч з Кракова Антон Черепенко.
«Серйозно. Їдеш до Польщі, заробляєш гроші, виступаєш у польських клубах і дозволяєш собі висловлюватися у такий жахливий спосіб?», — написав він.
Пост викликав інтерес серед користувачів та інших українських та польських медіа.На відео, яке поширене у дописі помітно, що Кирило Тимошенко вже знаходиться у Польщі. Пізніше він опублікував відеопояснення у якому стверджує, що попереднє відео було жартом:
«Мені дуже шкода, що мені потрібно пояснювати свої жарти…Очевидно, що це жарт, це ліричний герой, це пародія на імперіалістичного росіянина, якщо хочете. Але, видно, що гумор не для всіх. Я — українець, ви знаєте мою позицію, можете про це в Інтернеті прочитати, я нічого не приховую…».
В одній зі сторіс, де музикант перепрошував, він прорекламував російський сервіс продажу авіаквитків та додав: «всім полякам — респект і в цілому всім націям респект».
Скасування виступів гурту
Відео Кирила Тимошенка викликало бурхливу реакцію користувачів соціальних мереж, які вимагали скасувати концерт. Ще перед тим, як стало відомо про скасування виступу UAinKrakow.pl звернувся за коментарем до краківського клубу «Квадрат», де мав відбутися виступ та запитав про можливість його скасування. У відповідь ми отримали відповідь від Павла Доміно, представника Фонду краківської Політехніки, який керує клубом:
«….наш Фонд не є організатором концерту і ми не знали про зв’язок артистів з Росією. Зважаючи на поточну ситуацію, ми не можемо уявити, що цей концерт відбудеться в нашому клубі, тому ми постійно контактуємо з організаторами з цього приводу….Протягом багатьох років ми проводити заходи для української громади у Польщі, а з початку війни в Україні підтримуємо біженців та тих, хто потребує допомоги, серед іншого: матеріально-фінансові збори та благодійні акції».
Пізніше на сторінці організатора концертів у Польщі — WiniaryBookings з’явилась інформація, що через висловлювання вокаліста всі концерти у Польщі скасовані. Нагадаємо, вони мали відбутись у Кракові, Познані, Гданську, Вроцлаві та Варшаві.
У відповідь на скасування концертів виконавець написав на своїй інстаграм-сторінці:
«Я усвідомлюю, що моя сатира була надзвичайно невдалою і образила багатьох людей» , — написав він і додав, що перепрошує людей, яких образили його слова.
Співпраця з російськими артистами
Зазначимо, що у 2022, вже після початку повномасштабного вторгнення, у гурта вийшла пісня з російською виконавицею Hofmannita. Вона влітку 2023 року виступала в анексованому Криму, де під час виступу вигукнула фразу: «Росія зробить красиво» під звуки автоматних пострілів.
У березні 2022 року гурт «Пошлая Молли» анонсував концерт на підтримку України спільно з українськими артистами, що неодноразово виступали у росії, а також російським репером FACE.
Скасування концертів у Кракові
Нагадаємо, що раніше у Кракові скасували виступ російського гурту на території університету AGH. Цьому передувало офіційне звернення представників польських та українських організацій до керівництва вишу.
Минулого року у Клубі Studio у цьому клубі мав виступати також російський гурт Little Big, проте під тиском громадськості концерт у Кракові скасували.
Крім того, не вдалося зіграти концерт у місті й засновнику гурту «Pink Floyd», який обурив мешканців міста своїм ставленням до російської агресії. Зокрема, депутат міської ради Лукаш Вантух написав лист до президента Кракова із проханням заборонити виступ одіозного артиста. Пізніше артиста визнали персоною нон-грата в Кракові.
Читайте також: У Польщі скасували фестиваль, де мали виступити українські артисти, через спонсорів, пов’язаних з росією
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові — підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки — на нашому Instagram-акаунті.
Текст:Анастасія Олексюк