Представники польських та українських громадських організацій надіслали лист до університету AGH з вимогою скасувати виступ російського гурту «Arkona», що мав відбутись у клубі «Studio», який належить студентській організації університету. Виш повідомив, що концерт не відбудеться на їхній території. Пізніше також з’явилося повідомлення на сторінці клубу про скасування виступу.
UAinKrakow.pl розповідає про ситуацію.
Звернення громадських діячів
5 жовтня у Кракові має відбутися спільний концерт кількох блек-метал гуртів на чолі з польським хедлайнером «BATUSHKA». Серед інших гуртів російська «Arkona», учасники якого продовжують жити в росії та виступати там. Концерт мав проходити у клубі «Studio», що належить Фонду студентів і випускників AGH «ACADEMICA».
У відповідь на анонс представники близько 2о громадських діячів з Польщі та України вислали лист до ректора університету професора Єжи Ліса та голови Фонду студентів і випускників AGH «ACADEMICA» Лукаша Юри з вимогою скасувати концерт.
Нижче публікуємо текст листа:
«Шановні,
Ми представляємо громадські організації, які підтримують Україну в її героїчній боротьбі з російським загарбником. Як стало відомо, 5 жовтня на території AGH у Кракові на запрошення керівництва університету та Фонду студентів і випускників AGH мав відбутися концерт «BLACK PILGRIMAGE TOUR 2023» польського гурту «BATUSHKA» та російський гурт «АРКОНА». Ми обурені таким рішенням.
Російська культура займає своє місце у світовій культурній спадщині. Її існуванню ніщо не загрожує. Влада росії докладала і докладатиме зусиль для її просування, оскільки це є частиною її стратегії виправдання злочинів. Це фундаментальна проблема.
У березні 2022 року віолончеліст польсько-українського гурту «Taraka» Дмитро загинув у боях під Києвом. Йому було лише 28 років. Гурт створив пісню з промовистою назвою «Дай руку Україні».
У липні того ж року під час обстрілу цивільних об’єктів у Вінниці загинув Женя — один із музикантів гурту української співачки Roxolana. Інших поранено.
У квітні цього року під Краматорськом загинув музикант і диригент Київської опери Костянтин Старовицький. Йому було 41 рік. Він пішов добровольцем на фронт у перші дні війни.
Цей список, звичайно, набагато довший. Це все були молоді люди, яких позбавили можливості зробити свій внесок у розвиток рідної культури. Їхня смерть – не лише трагедія для їхніх родин та близьких, а й втрата для спадщини українського народу.
Отож, поки триває ця жорстока війна, запрошення російських колективів до Польщі може сприйматися як брак чуйності та солідарності з воюючим українським народом і підтримка агресора. Так, є російські гурти, які виступають виключно на Заході і однозначно засудили агресію росії проти України. Однак гурт «АРКОНА» не входить до їхнього числа.
Війна росії проти України триває з 2014 року, а повномасштабна агресія — з 2022. Гурт «АРКОНА» досі не засудив геноцидну політику Кремля. Їхній виступ у Москві запланований на 23 вересня. Далі вони їдуть до Польщі. З яким повідомленням? З привітанням москвичів, які підтримують свого президента? Російські ракети вбивають українців, але вони також вбивають повагу до культури, яка дозволяє їм запускати ці ракети. Ми не повинні недооцінювати відповідальність за злочини».
Лист підписали, зокрема, Наталя Панченко — голова фонду «Stand with Ukraine», Ольга Менько — голова фонду «Інститут Польща-Україна» та засновниця порталу UAinKrakow.pl, Мирослав Скурка — голова Об’єднання українців у Польщі, Каміл Вуйцік та Адам Фотек — очільники фонду «Fundacji z rąk do rąk», Домінік Гансьоровскі — засновник Загальнопольского бойкоту Leroy Merlin та інші.
На лист відповів голова Фонду студентів і випускників AGH «ACADEMICA» Лукаш Юра. Він зазначив, що кілька днів тому було ухвалено рішення не проводити концерт на території AGH. Водночас наголосив, що ані фонд, ані керівництво вишу не запрошували жодних російських колективів. За його словами, гурт «Arkona» запросив польський колектив «BATUSHKA» та організатори туру Європою.
4 жовтня на фейсбук-сторінці клубу «Studio» з’явилася офіційна інформація про те, що виступ гурту не відбудеться.
Реакція у соціальних мережах
Одним з перших про виступ російського гурту написав на своїй фейсбук-сторінці польський режисер та сценарист Бартош Блашке.
«Ідеї AGH щодо вираження солідарності з українським народом іноді мене дивують.
Отож, 5 жовтня російський гурт Arkona, що грає язичницький метал, виступить на території університету. Подумав може вони проти Путіна та відмовились від росії, але бачу, що група прилетить сюди з Москви, де також виступатимуть 23 вересня», — йдеться у дописі.
Пізніше поширила розповсюдила на своїй сторінці й українська активістка Наталя Панченко, яка закликала речницю університету дати коментар стосовно справи.
Початкова реакція AGH
Ще 18 вересня UAinKrakow.pl запитав у представників концертного майданчика та університету, чи знали вони, що учасники гурту продовжують жити у росії та давати там концерти, а значить сплачують податки до російського бюджету, з якого фінансують війну в Україні.
На наші питання, 20 вересня, дала відповідь працівниця Центру комунікації та маркетингу Ольга Кушнєрук. Вона наголосила, що концерт — частина міжнародного туру, організований агентством «The Flaming Arts Agency»: «Перед тим, як концерт було затверджено відповідальні особи, у клубі Studio перевірили, чи ця група підтримує політику Путіна та його уряду. Тур організовується міжнародними промоутерами, тому якщо щось було б не так з поглядами учасників, вони б не погодились на організацію цього концерту в Європі. Окрім того, Клуб «Studio» також отримали заяву від групи, що вони не підтримують жодним чином напад Росії на Україну або Путіна».
Що відомо про політичну позицію
Відомо, що учасники гурту живуть й виступають у росії та регулярно дають інтерв’ю російським медіа. Одне з останніх датоване 19 вереснем, проте у розмові жодної згадки чи натяку на війну в Україні. Натомість на 23 вересня запланований концерт колективу у Москві, а 22 липня гурт виступав на одному з російських фестивалів, партнером якого є влада тверської області.
Редакція UAinKrakow.pl не знайшла прямого публічного засудження російської агресії та підтримки України на сторінках у соціальних мережах гурту. Проте у листі-відповіді від AGH отримали посилання на заяву вокалістки за 3 березня 2022 року у Facebook.
У тексті англійською вона пише наступне: «Як я можу ставитися до того, що місто моїх предків зараз наполовину в руїнах, мій брат може загинути, захищаючи свою землю, а на голову мого племінника будь-якої миті може впасти бомба?!…Як я можу ставитися до того, що зараз весь світ знаходиться за декілька кроків від глобальної руйнації? Як я можу ставитися до того, що наші теперішні постійні розмови з моїми дітьми про те, як сховатися від ядерної бомби?! Проклинаю всіх, хто затіяв цей жах на землі».
На питання, чи були якісь скарги на концерт AGH відповіли, що до цього часу не було подано жодної. Проте зазначили, що якщо такі будуть, то «розглядають кілька сценаріїв».
Скасування концертів у Кракові
Нагадаємо, минулого року у Клубі Studio мав виступати інший російський гурт Little Big, проте під тиском громадськості концерт у Кракові скасували.
Крім того, раніше свій виступ у Кракові скасував засновник гурту «Pink Floyd» через обурення мешканців міста його позицією щодо російської агресії. Раніше артист називав Україну “вкрай націоналістичною державою”, казав, що на Донбасі триває “громадянська війна”, а також закликав Захід припинити постачати зброю ЗСУ.
Заяви артиста викликали невдоволення краків’ян. Зокрема, депутат міської ради Лукаш Вантух написав лист до президента Кракова із проханням заборонити виступ одіозного артиста. Пізніше артиста визнали персоною нон-грата в Кракові.
Читайте також: Українки закликають скасувати концерти росіян “Little Big” у Польщі. Що відбувається?
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові — підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки — на нашому Instagram-акаунті.
Текст: Анастасія Олексюк
Титульне фото: з Вікіпедії, автор: Mariankagh.
Зображення доступне на ліцензії CC BY-SA 4.0