З 19 по 20 листопада у Гданську проходив 45-ий український молодіжний фестиваль “JarmaRock FEST”.
Метою цьогорічного ювілейного фестивалю було показання того, що люди можуть по-різному сприймати поняття “традиція” та “народна ідентичність, але водночас вони важливі для кожного. Саме тому у програмі заходу домінували виконавці, що черпають натхнення з фольклору.
На сцені фестивалю виступили знані українські гурти з Польщі: “Wernyhora”, “Tołhaje”, “The Ukrainian Folk”, “ZEMLA”. Крім того, свою творчість представили молоді артисти: гурт “nr90”, до складу якого входять музиканти зі Львова та Триміста, й Віра Холодьон-Дуда — співачка, що походить з Харківської області, але зараз мешкає у Польщі. Спеціальним гостем з України був Гордій Старух — мультиінструменталіст та колишній учасник шоу “Голос країни”.
Публіка почула народні пісні як у традиційному виконанні, так і в сучасній обробці, а також авторські твори і кавер-версії популярних українських хітів. Додатково гості фестивалю мала змогу насолодитися виступом театру “Навпаки”, який підготував для них спеціальне шоу.
У приміщенні клубу “B90”, де відбувалися концерти, функціонував мистецький простір “Art Box”. Тут авдиторія могла познайомитися з творчістю народних майстринь з України та Польщі й придбати їхні вироби.
Культурні заходи супроводжували розмовні панелі, котрі відбулися на другий день у рамках “Форум фест”. Цьогорічна дискусійна частина фестивалю пройшла під гаслом “Україні – 30! ідеї-люди-зміни”.
Перша панель була присвячена сучасному українському активізму в Польщі. У ній взяли участь Іванна Килюшик з фонду “Наш вибір”, Леся Шикірява з “Польського міграційного форуму”, Ксеня Онишканич-Пшибила — вчителька української мови в Міжшкільному пункті навчання в Кракові та учасниця ансамблю “Ослав’яни” та Катерина Ковальська-Кремінська — представниця Об’єднання лемків. Модерувала розмову організаторка “Форум фесту” Кася Комар-Мацинська.
На наступній панелі відбулося обговорення діяльності Об’єднання українців у Польщі та можливостей, які воно може запропонувати молоді. Своїм баченням цієї теми з публікою ділився голова об’єднання Мирослав Скірка. На жаль, через хворобу він не міг бути присутнім на живо, тому долучився до розмови в онлайн форматі. Проводив дискусію голова перемиського відділу Об’єднання українців у Польщі — Ігор Горків.
Остання панель стосувалася змін у культурному та громадському просторі України. Її учасниками були Богдан Логвиненко — засновник проєкту “Ukraїner”, а також Роман Стрехалюк та Христина Дубницька — представники ГО “Вирій”. Перша ініціатива відкриває культурну та географічну різноманітність України. Друга — досліджує та популяризує історико-культурну спадщину українських етнічних земель, що розташовані поза сучасними кордонами нашої держави, зокрема, на території Південно-Східної Польщі. Панелісти розповіли про свою діяльність та виклики, з якими вони стикаються.
“JarmaRock FEST” — це один із найстарших та наймасштабніших українських фестивалів у Польщі. Він відбувається циклічно з 1977 року.
Текст: Іван Кислощук
Фото:BW Pictures