Займаємося нею професійно чи чуємо в торговому центрі — музика є невід’ємною частиною нашого життя. UAinKrakow.pl пропонує вам слова, які допоможуть підтримати бесіду про музику польською.
Загальні вислови
Музику (muzyka) чи пісню (piosenka) пише композитор (kompozytor), використовуючи для запису ноти (nuty). Вокально її може виконувати співак (śpiewak) чи хор (chór), а інструментально — музикант (muzykant), гурт (zespół) або навіть цілий оркестр (orkiestra).
Допоміжною технікою для виконання музики на концертах (koncert) є мікрофон (mikrofon). Сучасні музиканти записують альбоми (płyta), серед пісень якої може навіть трапитися хіт (przebój). На такі хітові пісні часто знімають кліп (teledysk).
Назви деяких музичних інструментів
Якщо використовувати дуже узагальнену класифікацію, то музичні інструменти (instrumenty muzyczne) можна поділити на такі підвиди: клавішні (klawiszowe), струнні (strunowe), ударні (perkusyjne) та духові (dęte).
Найпопулярнішими клавішними є фортепіано (fortepian), синтезатор (syntezator) та акордеон (akordeon).
Струнні натомість можна поділити ще надвоє. Щипкові (szarpane) — це добре нам відомі акустична (gitara akustyczna) чи електрогітара (gitara elektryczna), а також укулеле (ukulele). Зі смичкових (smyczkowe) складається класичний струнний квартет: скрипка (skrzypce), альт (alto), віолончель (wiolonczela) і контрабас (kontrabas).
Одним із найбільш популярних ударних інструментів є ударна установка (zestaw perkusyjny), на якій грають барабанними паличками (pałki perkusyjne). Також поширеними є цимбали (cymbały), кахон (cajon) і джембе (djembe).
Якщо говорити про духові, то в кожного з них є своє призначення. Трубу (trąbka) ми найчастіше чуємо в маршах, саксофон (saksofon) — у джазовій музиці, флейту (flet) — у фольку, а губна гармоніка (harmonijka ustna) часто асоціюється з кантрі.
Музичні стилі
Переважна кількість назв музичних стилів польською збігається з англійськими. Перелічимо найбільш поширені:
класична музика — klasyczna;
альтернативна музика — alternatywna;
інді-музика — indie;
поп — pop;
рок-н-рол — rock`n`roll;
рок — rock;
метал — metal;
панк — punk;
реп — rap;
хіп-хоп — hip-hop;
фольк — folk;
кантрі — country;
соул — soul;
джаз — jazz;
блюз — blues;
реггі — reggae;
фанк — funk.
Читайте також: На краківській сцені виступить гурт Latexfauna
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.
Текст: Дарія Попова
Титульне фото: Unsplash