До вищих навчальних закладів Польщі можливо вступити самостійно і не платити за це агенціям чи посередникам. Сьогодні опишемо, як відбувається вступ онлайн, які потрібно мати документи тощо.
Вибір університету
Знайти всю необхідну інформацію та опис польського навчального закладу можна знайти в інтернеті, наприклад, на сайті Міністерства освіти. Користуйтесь фільтрами для того, аби вибрати місто, конкретну спеціальність, державний чи приватний університет тощо. Вибір університету – справа нелегка, зазвичай студенти керуються конкретним містом, в якому б хотіли жити, рейтингами вишів, ціною за навчання тощо.
Після того, як виберете університет, ознайомтеся з усією детальною інформацією про вступ: переліком документів та термінами їх складання, контактними даними тощо. Рекрутація іноземців відбувається дещо інакше, аніж польських громадян, тому варто пошукати на офіційній сторінці вишу закладку «Cudzoziemcy» з детальним описом.
Рекрутація в більшість польських ВНЗ відбувається онлайн.
Терміни
Кожен виш в Польщі встановлює свої терміни подачі оригіналів документів у відділ рекрутації, а онлайн-ректурація проводиться задовго до того. Важливо бути уважними і слідкувати за офіційною сторінкою університету. Найчастіше прийом відбувається до кінця серпня або до середини вересня. В деяких закладах можна подавати оригінали документів до початку (до 1 жовтня). Іноді в університетах проводять також літні набори студентів (рекрутація — у січні-лютому).
Вступ онлайн
На окремій сторінці більшості польських університетів є вся необхідна інформація для тих, хто бажає туди вступити: пропозиція навчання з усіма факультетами, умови оплати навчання, терміни, гуртожитки, запис на навчання тощо. Для початку необхідно знайти сторінку з реєстрацією для вступу – «Rekrutacja dla cudzoziemców».
Важливо уважно читати й ретельно заповнювати всі дані (наприклад, на адресу пізніше прийде офіційний лист про прийняття на навчання). Пам’ятайте, що вже для цього етапу потрібно досить добре розуміти польську, а далі вас чекає співбесіда чи вступний іспит, або мовний сертифікат (залежить від університету). Там також знайдете реквізити для ректураційної оплати (не слід відкладати цей на останній момент, особливо, якщо робитимете переказ з України).
Вступний іспит залежить від того, який факультет ви обрали. Для більшості напрямків для іноземців, які хочуть навчатися польською, проводять співбесіди (тепер онлайн). Всі подробиці будуть описані у вашому особистому рекрутаційному кабінеті.
Після того, як ви зареєструєтесь, заповните всі дані, завантажите скан-копії необхідних документів, прийдеться трохи почекати на відповідь.
Перелік документів для вступу
Перелік документів для вступу в польські ВНЗ може трохи різнитися, проте обов’язковими для кожного закладу будуть наступні (і у випадку онлайн-реєстрації якусь частину з них необхідно буде завантажити в систему):
- анкета з фото (у випадку онлайн-вступу – анкету необхідно завантажити з системи, де ви вже ввели свої дані);
- оригінал і копія атестату про закінчення польської школи або її закордонного відповідника, а також їх апостиль і переклад на польську мову (якщо закінчили школу не в Польщі);
- сертифікат про знання польської мови на рівні В2. Про це варто знайти детальнішу інформацію на сторінці ВНЗ, адже, для прикладу, в Ягеллонському університеті проводять співбесіди й не вимагають обов’язкового сертифіката;
- засвідчений переклад усіх документів в іншій, ніж польська, мові. Про це варто також уточнити у відділі рекрутації, адже в більшості ВНЗ вказано, що має бути польський перекладач, або переклад консула РП в країні, де видано документи. Список присяжних перекладачів у Польщі.
- закордонний паспорт (і скан-копія);
- страхування, яке покриває кошти лікування на території Польщі до 30000 євро, EKUZ або поліс NFZ;
- в деяких випадках вимагають медичної довідки, здебільшого її форму також знайдете в електронному кабінеті. Це довідка про проходження повного медичного огляду і, якщо проходять його в Україні, важливо мати засвідчений переклад;
- якщо абітурієнт неповнолітній: свідоцтво про народження (з присяжним перекладом) і засвідчення одного з батьків про згоду.
https://uainkrakow.pl/informatsiinyi-punkt-dlia-inozemtsiv-u-krakovi-yak-i-de-pratsiuvatyme-u-2020-rotsi/
Сертифікат на знання польської мови
У більшості вищих навчальних закладів Польщі в іноземців, які навчатимуться польською, вимагають сертифікат на знання мови (здебільшого на рівні В2). Якщо у виші, який ви вибрали, вимагають сертифікат, то його важливо мати перед вступом і про мовну школу слід подбати раніше.
Для прикладу, в Ягеллонському університеті для абітурієнтів обов’язково проводять співбесіди для вступу, саме на підставі них абітурієнта приймають на навчання. Будь-який сертифікат чи документ на рівень польської не звільняє від співбесіди – її результат є підставою для прийняття, саме так UJ перевіряє знання мови.
А у Варшавському університеті вказують про необхідність мовного сертифіката, а можливість проходження співбесіди чи складання іспиту існує тільки на окремих факультетах і спеціальностях.
Пам’ятайте, що завжди краще перевірити всю інформацію самостійно на офіційній сторінці університету або зателефонувати чи написати безпосередньо до Відділу рекрутації при ВНЗ. У більшості вищих навчальних закладів є також чудова закладка з найчастішими запитаннями іноземців, які хочуть розпочати навчання в університеті. А крім того, зараз все частіше в університетах працюють особи, що розмовляють не тільки польською чи англійською, а й українською.
Wpis na studia
Після того, як абітурієнт отримує позитивний результат співбесіди і його прийняли в університет, можливо, треба буде донести усі вище перечислені потрібні документи (список буде також доступний у вашому особистому кабінеті, де проходила рекрутація) і підписатись під необхідними документами й формальностями.
Після того, як студент «запишеться» на навчання, йому нададуть пароль до електронного деканату й особисті реквізити для оплати навчання, студентського квитка тощо. Крім того, новоспечений студент отримає засвідчення про вступ, необхідний для відкриття візи. Щоб отримати документ, який підтвердив би вступ до ВНЗ, необхідно оплатити семестр навчання.
Якщо ви платитимете в Польщі (при подачі оригіналів документів), то відразу ж отримаєте у відділі рекрутації підтвердження про вступ до навчального закладу, який і дозволить зробити візу і/або карту побиту. Якщо ж ви вирішили платити за навчання в Україні, то варто враховувати, що ви заплатите в банку 1-5% комісії.
Де отримати безкоштовну консультацію щодо освіти у Польщі?
В Інформаційному пункті для іноземців у Кракові безкоштовно консультують мігрантів з питань легалізації перебування, роботи, медицини, освіти.
Якщо ви маєте будь-які сумніви щодо того, які документи необхідні для вступу, не можете самостійно розібратися з електронною системою ректурації чи маєте будь-які інші питання, зверніться до Пункту і вам обов’язково порадять, як правильно вчинити.
Крім того, там допомагають і у розв’язанні юридичних питань, надають необхідну інформацію у сфері міського й соціального життя, інтегрують за допомогою освітніх та інформаційних проектів. Туди також можна звертатися за порадами й допомогою щодо юридичних, фінансових питань, купівлі нерухомості в Польщі тощо.
Більше про консультації для іноземців в Пункті, дізнаєтесь на офіційній сторінці FB.
Контакти:
e-mail– info@migrant.krakow.pl
+48 12 312 06 46
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фото міста та українців у Кракові – на нашому Instagram-акаунті за посиланням.
Титульне фото: pixabay
