Shopping Cart

Як створити резюме, щоб знайти роботу в Польщі

Щоб знайти роботу в Польщі, недостатньо просто надіслати електронний лист із привітанням та написати, що ви ідеальний кандидат. UAinKrakow.pl розповідає, як створити резюме, на яке рекрутер зверне увагу. 

CV – це детальний опис біографічних даних, набутих кваліфікацій, професійних навичок та досвіду роботи.

Інформативне та естетичне CV можна створити завдяки безплатним шаблонам в інтернеті.

CV-maker.pl

Jobseeker.com

CVeasy.pl

Interviewme.pl

Досить популярним у Польщі є створення профілю на сайті LinkedIn. Посилання на нього у вашому CV підкреслить професійний досвід. Окрім того, на LinkedIn ви можете розмістити фото, інформацію про рівень володіння мовами та хобі. 

Що варто обов’язково вказати в резюме?

У першу чергу – це освіта, професійний досвід, навички, контактні дані. HR-менеджери в середньому витрачають на ознайомлення з CV кілька секунд і вже за цим порівнюють вас із іншими кандидатами. 

Прізвище та ім’я розташуйте як заголовок у верхньому куті документа. Під час опису своєї кар’єри не зосереджуйтеся лише на переліку компетенцій. Варто написати також про свої переваги та результати, які отримали ваші попередні роботодавці завдяки співпраці з вами.

Коли подаєте дані про освіту, то за наявності вищої можна не вказувати початкову чи середню. Найкраще якісно представити лише останній етап навчання.

Які особисті дані не варто зазначати?

Ніколи не вказуйте такі дані як номер PESEL, номер документа, що посвідчує особу, релігійні переконання та сексуальну орієнтацію.

Яким має бути фото?

Додайте до свого CV фото, яке буде професійно кадроване, а не вирізане зі світлини на природі чи такої, де зображені інші люди. Фотографія не може бути десятирічної давнини, розмита чи в русі. Зверніть увагу, щоб одяг на світлині був діловим. Не варто вставляти кадр у верхньому одязі чи головному уборі.

Де вказувати рівень знання іноземних мов?

Напишіть цю інформацію, навіть якщо ви можете похвалитися лише базовим рівнем. Розділ про знання мов можна розташувати в «навичках», або створити окремий підпункт. Хорошою ідеєю буде додати сертифікати. Можна додати такі тези як «листування з партнерами іноземною мовою», «підготовка технічної документації іноземною мовою» тощо. Будьте самокритичним і максимально об’єктивно оцінюйте свій рівень, наприклад, за допомогою шкали CEFR.

Чи варто писати про свої зацікавлення та хобі?

Розкажіть роботодавцю про свої інтереси: заняття спортом, музика, подорожі. Цінною стане інформація про волонтерські проєкти, у яких ви брали участь. Якщо маєте досвід активізму – обов’язково зазначайте. 

Без чого ваше резюме точно не розглянуть?

Досить важливим у Польщі є питання захисту персональних даних. Тому не забудьте додати поточне положення про згоду на обробку персональних даних. Без цього ваше резюме взагалі не будуть розглядати. У польському CV цей розділ має назву «klauzula» або «klauzula o ochronie danych osobowych».

Пункт у резюме про захист персональних даних є не чим іншим, як вимогою законодавства. Як польські, так і європейські норми визначають це як згоду на використання та обробку наших персональних даних.

Пам’ятайте, що лаконічне та змістовне резюме виглядає краще, ніж розширене, хаотичне та з яскравими епітетами. Розкажіть про свої сильні сторони, але не перехваліть себе. 

Якщо роботодавець просить надати додатки у вигляді мотиваційного листа чи портфоліо, то не варто цим нехтувати. 

Авторка: Тетяна Яцечко-Блаженко

Титульне фото: Unsplash

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.