Як отримати Краківську картку українцю?

By on 30 Листопада 2018 0

З початку серпня в Кракові діє так звана Краківська картка. Її власники отримують 20 % знижки на проїзд у громадському транспорті а також знижки в міських установах культури і в приватних компаніях (в аквапарку, готелях і т. д.). Сьогодні UAinKrakow.pl розповідає про те, як отримати таку картку.   

Що дає Краківська картка?

Як уже зазначалося вище, з такою картою можна отримати 20-відсоткову знижку на квитки в міському транспорті та знижку на вхід в деякі заклади (музеї, театри і т. д.). Наприклад, місячний квиток на одну лінію буде коштувати 37 злотих, замість 46. А ті, хто платили 89 злотих за звичайний проїзний на всі лінії, з картою заплатять 72 злотих (за пільговий — 36 злотих замість 44,50). Наступної осені ініціатори карток планують також зменшити плату за паркування для їх власників.

Пластикові картки та інші носії

Статус Краківської картки, тобто знижки, можна записати на різних носіях. Ви самі обираєте під час реєстрації, на чому її записати. 

Носієм може бути:

  • «Краківська карта» в мобільному форматі (MKK) або/і пластиковій формі (KK);
  • Krakowska Karta Miejska з фотографією в пластиковій версії (KKM) або/і в мобільній (mKKM);
  • Małopolska Karta Aglomeracyjna в мобільній версії (iMKA) або пластиковій (MKA);
  • Краківська родинна карта в платиковій формі (KKR)
  • Студентський (legitymacja studencka), який використовується в якості носія карти і проїзного квитка в громадському транспорті.

Якщо Краківська карта буде записана на інших носіях, вам необхідно пізніше її активувати. Це можна зробити в пунктах продажу квитків або в автоматах MPK. Якщо під час реєстрації ви зазначили Краківська карта в пластиковій формі, в такому разі вона вже активована. В мобільних версіях статус Краківської карти записується також автоматично.

Хто може отримати Карту Краківську?

Краківську карту може отримати кожен, зокрема й іноземець. Потрібно лише виконати принаймні одну з таких вимог:

  • мати прописку на час постійного проживання на території Кракова;
  • платити податки у Кракові.

Повідомити про сплату податків у Кракові можна в шести відділеннях податкових органів, залежно від вашого місця проживання:

  • Urząd Skarbowy Kraków-Krowodrza (ul. Krowoderskich Zuchów 2),
  • Urząd Skarbowy Kraków-Podgórze (ul. Wadowicka 10),
  • Urząd Skarbowy Kraków-Stare Miasto (ul. Grodzka 65),
  • Urząd Skarbowy Kraków-Nowa Huta (os. Bohaterów Września 80),
  • Urząd Skarbowy Kraków-Prądnik (ul. Krowoderskich Zuchów 2),
  • Urząd Skarbowy Kraków-Śródmieście (ul. Krowoderskich Zuchów 2).

Краківську Карту можуть також отримати діти від 16 років та діти з осередків опіки (дитбудинків), вихователі й директори таких закладів.

Як отримати Статус Краківської карти?

Найпростіший спосіб — це заповнити електронну заявку на сайті www.kk.krakow.pl. Там також можна знайти список пунктів, де можна подати заяву особисто.

Увага! Заповнити заяву в електронному вигляді можуть тільки ті особи, які мають PESEL. Якщо ви його не маєте – заяву потрібно подати в паперовій формі.

Найшвидший споcіб отримати PESEL та для чого він потрібен, якщо ви проживаєте в Польщі

Якщо ви не маєте сталої прописки, тоді до внеску необхідно долучити один із трьох документів: першу сторінку документу про сплату податку (PIT)  з актуальною печаткою з податкової служби, першу сторінку документу про сплату податку (PIT) разом із Urzędowym Poświadczeniem Odbioru  або посвідчення з податкової служби. На картку доведеться чекати 30 днів —  забрати готову пластикову картку ви зможете у одному з 30 пунктів обслуговування або одному із шести пунктів продажів квитків MPK.

Як довго діє Краківська картка?

Карта дійсна протягом одного року, починаючи з дня її отримання. Особи, які не мають сталої краківської прописки, повинні подавати заявку на статус Краківської карти щороку.

Довідник Краківської Сім’ї

На сторінці Obywatelski Krakow з’явився Довідник Краківської родини, перекладений на українську мову. У посібнику знаходиться інформація про процедури оформлення різних офіційних справ, клопотання про допомогу і навіть про події в місті, які зацікавлять родини. Крім цієї інформації, тут можна досить детально прочитати про будь-які послуги, наприклад, про медичні або профілактичні а також про освіту.

Ірина Давиденко

Титульне фото: krakow.pl

Коментарі