Shopping Cart
UA/PL/ENG Як можна допомогти Україні в Кракові?/ Jak wesprzeć Ukrainę w Krakowie?/ How to support Ukraine if you’re in Krakow? img 20220227 173359 1024x683

UA/PL/ENG Як можна допомогти Україні в Кракові?/ Jak wesprzeć Ukrainę w Krakowie?/ How to support Ukraine if you’re in Krakow?

Зміст

Оновлено: 15.03.2022, 21:29, Artykul został zaktualizony: 04.03.2022, 21:29,  The article was updated: 15.03.2022, 21:29, 

[Українькою нижче] [English version is below]

 

Rosja zaatakowała Ukrainę. W związku z tym szereg krakowskich organizacji pozarządowych organizują pomoc Ukrainie i Ukraińcom. Podajemy dokładną informację, jak wesprzeć ich działania.

Zbiórka pieniędzy 

W Krakowie odbywa się równolegle zbiórka w kilku organizacjach działających na rzecz Ukraińców i Ukrainy. Możecie przekazać środki dla każdej z tych organizacji
Niżej podajemy dane organizacji.
 
 
Odbiorca: Fundacja Instytut Polska-Ukraina
Dla przelewów na terenie Polski: 61 1600 1013 1893 2582 5000 0002
Dla przelewów z zagranicy:PL61 1600 1013 1893 2582 5000 0002
Swift kod: PPABPLPKXXX
Prosimy wpisać w tytule: Darowizna na pomoc Ukrainie.
KRS 0000774880
NIP: 6762562662
Organizacja zbiera środki na pomoc uchodzcomi innym poszkodowany w wyniku wojny. Nie przymuje pomocy dla wojska.
 
Odbiorca: Fundacja Zustricz
Nr konta: 44 1750 0012 0000 0000 3829 1904
Prosimy wpisać w tytule:: pomoc dla Ukrainy
Organizacja zbiera środki na pomoc uchodzcom i innym poszkodowany w wyniku wojny. Nie przymuje pomocy dla wojska.
 
Odbiorca: Fundacja Widowisk Masowych
Nr konta: 40 2030 0045 1110 0000 0413 8860
Prosimy wpisać w tytule:: Darowizna dla Ukrainy
33-333 Ptaszkowa 633
NIP: 7343530043
KRS: 0000523906
Regon: 360003241
Organizacja zbiera środki na pomoc medyczną oraz wsparcie dla wojska.

 

Zbiórka rzeczy

Odbywa się zbiór rzeczy i leków dla, uchodźców  i żołnierzy.

Tylko leki oraz przedmioty ratownicze, a także  pomoc dla wojska są przyjmowane w następujących punktach:

 

Pozostałe punkty przyjmowania pomocy

Ul. Szeroka 6, Klezmer Hois (codziennie, godzina 9.00 – 22.00)

  • W punkcie jest przyjmowana pomoc każdego rodzaju, w tym żywność i rzeczy dla uchodźców i poszkodowanych w Ukrainie, środki higieny osobistej, leki, materiały medyczne i opatrunkowe, pomoc dla wojska.

Ul. Wislna 11, Cerkiew greko-katolicka w Krakowie, wejście ze strony ul. Olszewskiego, restauracja Padre (codziennie, godzina 9.00 – 19.00)

  • W punkcie jest przejmowana pomoc dla wojska, leki, materiały medyczne oraz jedzenie z długim terminem ważności. Uwaga! Jedzenie z długim terminem ważności jest pilnie potrzebne.

Ul. Miodowa 24, Centrum Społeczności Żydowskiej (JCC Kraków) (codziennie, godzina 10.00.18.00)

  • W punkcie jest przejmowana wszelkiego rodzaju pomóc, oprócz pomocy militarnej.

Stadion Miejski im. Henryka Reymana, ul. Władysława Reymonta 20, (codziennie 12.00 -20.00)

  • Od 2 marca zbiórka jest wznowiona. Rzeczy będą zbierane będą zbierane w tygodniu od godziny 12.00 do 18.00, a w weekend od 9.00 do 15.00. Najbardziej potrzebne są żywność, nowa bielizna, środki higieny osobistej, chemia domowa i podstawowe leki.

ul.Bociana 18, Fundacja Współpracy Polsko-Ukraińskiej „U-Work”,  Telefon do kontaktu: т. +48 794 600 614

  • W punkcie przyjmowana jest głównie pomoc dla poszkodowanych w wyniku wojny, w tym żywność o długim terminie ważności, środki higieny osobistej, ubrania dla dzieci i kobiet.

Ul. Berka Joselewicza 2/1, wejście ze strony ul. Brzozowej ITcloud coworking  (codziennie  9.00-18.00)

  • W punkcie jest przyjmowany każdy rodzaj pomocy, zarówno dla wojska, jak i dla poszkodowanych, w tym ubrania, materiały medyczne i opatrunkowe, żywność.
  1. Reymonta 4, Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ, (codziennie 9:00 —18:00)
  • W punkcie są przyjmowane: koce termiczne, śpiwory, maty do spania (z pokryciem foliowym), materace, peleryny przeciwdeszczowe, środki pielęgnacyjne i higieniczne, środki myjące do ciała, pasty do zębów, szczoteczki do zębów, szczotki do włosów, bielizna damska, bielizna męska, bielizna dziecięca, podpaski, pieluchy dziecięce, pieluchy dla dorosłych, ręczniki papierowe, ręczniki z mikrofibry, zestaw wielorazowych naczyń kuchennych: głębokie naczynia, łyżki, widelce, noże, kubki, środki antyseptyczne/spirytus, maseczki wielorazowe, środki ochrony osobistej (czyli kamizelki kuloodporne, hełmy, siatki maskujące), leki, antybiotyki, bandaże, generatory prądu, łóżka polowe, latarki, baterie, środki do odkażania wody, apteczki.

Organizatorzy proszą o nie przenoszenie ubrań.

ul.Ćwiklińskiej 10.Kontakt: 798 340 267

  • W punkcie jest przyjmowana pomoc każdego rodzaju, w tym żywność i rzeczy dla uchodźców i poszkodowanych w Ukrainie, środki higieny osobistej, leki, materiały medyczne i opatrunkowe, pomoc dla wojska.

 

aleja Daszyńskiego 16, Centrum Wielokulturowy w Krakowie (codziennie 9:00 – 19:00)

 

Żywność

  • woda
  • żywność z długim terminem przydatności do spożycia
  • żywność błyskawiczna
  • batoniki energetyczne
  • owoce suszone
  • orzechy
  • konserwy
  • kasze błyskawiczne
  • mieszanki dla dzieci

Rzeczy dla dzieci uchodźców są przyjmowane w następujących puktach :

  • Urban Coffee, ul. Św.Wawrzyńca 3 (poniedziałek-piątek 8:00-17:00, weekend 8:00-20:00)
  • Łobzowska 52, 8:00-20:00
  • Salon kosmetyczny Beauty Bee Ul. Rentana 5 poniedziałek-piątek 10:00-20:00, weekend: 10:00-16:00

Punkt pomocy w Krzeszowicach :

  • Centrum Rozwoju Dziecka Kołysanka ul. Krakowska 5/2, Żywność można przynosić od poniedziałku do piątku w godzinach 15:00-18:00 lub soboty 9:00-11:00.

Wolontariat 

Osoby, które chcą osobiście pomóc organizacjom krakowskim, mogą zostać wolontariuszami.

Prosimy zgłosić się osob, które potrafią tłumaczyć z języka ukraińskiego i rosyjskiego oraz ludzie, mogące pomóc uchodźcom z Ukrainy w zapewnieniu wsparcia prawnego, medycznego i edukacyjnego.

Szczególnie proszeni są właściciele samochodów, którzy mogliby wziąć udział w przewozie osób i rzeczy.

Aby zostać wolontariuszem, prosimy o kontakt z Punktem Informacyjnym dla Obcokrajowców w Krakowie. Chętnych organizacja prosi o wypełnieniu formularza bądź kontakt telefoniczny +48 887 201 598 lub mailowy punkt@open.krakow.pl.

Poza tym dla chętnych zapisać się do wolontariatu, formularz jest pod linkiem. 

Pomoc mieszkaniowa

Jeśli macie możliwość udostępnienia lokalu mieszkalnego lub wynajmu, prosimy o wypełnieniu formularzu pod linkiem.  Organizacje pozarządowe współpracują z Centrum Zarządzania Kryzysowego Miasta Krakowa w celu koordynacji pomocy mieszkaniowej.

 

Oddawanie krwi dla poszkodowanych 

Aby zostać dawcą krwi dla poszkodowanych w wojnie można zgłosić się do  Regionalnego  Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Krakowie OFC, który znajduje się pod adresem ul. Rzeźnicza 11. Należy wcześniej zarejestrować się: https://rckik.krakow.pl 

Pamiętaj, żeby odpowiednio przygotować się do pobrania krwi: przyjdź wypoczęty, nawodniony, po lekkim posiłku. Sprawdź wcześniej, czy spełniasz wszystkie wymagania konieczne do oddania krwi. Listę przeciwskazań znajdziesz na stronie: https://rckik.krakow.pl/jak-oddac-krew/

Punkt krwiodawstwa: ul. Rzeźnicza 11, Kraków
Poniedziałek – piątek: 7:15-16:00
Sobota: 9:00-12:30

 

Tkanie siatek maskujących

 
W Krakowie tkane są siatki maskujące dla armii ukraińskiej. Akcja będzie odbywać się codziennie, w zależności od potrzeb, od 9:00 do około 18:00 (dłużej, jeśli będą materiały). Chętnych do przyłączenia się zapraszamy pod adresem Berka Joselewicza 2/1. Organizatorzy proszą o przyniesienie:
  • tkaniny (ubrania, rolki materiału, szmaty, wszystko co da się pociąć na paski) kolory brudne: zielony, szary, brązowy,
  • nożyczki do cięcia tych tkanin
  •  jeśli jest to możliwe, potrzebujemy mocnej siatki z kapronu, kwadratami 40na40 – max100na100, szerokość min 2 metry, długość od 4 i do rolki

Як можна допомогти Україні в Кракові?

 

У зв’язку з початком повномасштабного вторгнення Росії краківські громадські організації ініціювали низку заходів для підтримку  України. Розповідаємо, як саме можна допомогти.

Збірка коштів

Кілька українських організацій у Кракові розпочали збір коштів на допомогу Україні. Подаємо детально інформацію, як можна допомогти.
 
Отримувач: Fundacja Instytut Polska-Ukraina
Для переказів на території Польщі: 61 1600 1013 1893 2582 5000 0002
Для переказів з-за кордону:PL61 1600 1013 1893 2582 5000 0002
Swift код: PPABPLPKXXX
Вписати в назві: Darowizna na pomoc Ukrainie
Організація збирає кошти на допомогу біженцям.
 
Отримувач: Fundacja Zustricz
Номер рахунку: 44 1750 0012 0000 0000 3829 1904
Титул переказу: pomoc dla Ukrainy
Організація збирає кошти на допомогу біженцям та іншим постраждалим в результаті війни.
 
Отримувач: Fundacja Widowisk Masowych
Номер рахунку: 40 2030 0045 1110 0000 0413 8860
Титул переказу: Darowizna dla Ukrainy
33-333 Ptaszkowa 633
NIP: 7343530043
KRS: 0000523906
Regon: 360003241
Організація збирає кошти на допомогу лікарням та українській армії.
 

Збір речей

Відбувається збірка речей та ліків для біженців і солдат.

Тільки медикаменти та рятувальні предмети, а також допомога військовим приймаються в пунктах:

Переліки речей

Медична допомога, котра приймається у книгарні-кав’ярні “NIC”:

 

  • Шкарпетки тактичні 300 шт
  • Тепловізійна камера (мінімальна відстань 200-300 шт.)

 

Інші пункти прийому допомоги

 

вул. Szeroka 6, Klezmer Hois (щодня, 9.00 – 22.00)

  • Пункт приймає всі види допомоги, в тому числі продукти харчування та речі для біженців і постраждалих в Україні, засоби особистої гігієни, ліки, медичні та перев’язувальні матеріали, допомогу для військових.

 

вул. Wislna 11, греко-католицька церква в Кракові, вхід з вул. Olszewski, ресторан Padre (щодня, 9.00 – 19.00)

  • Пункт використовується для збирання речей для допомоги військовим, медикаментів, медзасобів та продуктів харчування з тривалим терміном придатності. Увага! Терміново потрібна їжа з тривалим терміном зберігання.

 

вул. Miodowa 24, Єврейський громадський центр (JCC Kraków) (щодня, з 9:00 до 21:00)

  • Одяг для дорослих просять не приносити.

Потрібно: речі для дітей, в основному косметика – креми для підгузників, вологі серветки, безрецептурні ліки, памперси, дитячий одяг.

 

Муніципальний стадіон Генріка Рейман, вул. Władysława Reymonta 20, (щодня 12.00-20.00)

  • Від 2 березня збірка понвлюється. Пункт прийому працюватиме з 12:00 до 18:00, а на вихідні з 9:00 до 15:00. Потрібна їжа, нова білизна, засоби особистої гігієни, домашня хімія та базові ліки.

 

вул. Bociana, 18, Фонд польсько-українського співробітництва «U-Work», Контактний телефон: т. +48 794 600 614

  • У центрі в основному приймається допомога для постраждалих у результаті війни, включаючи продукти харчування з тривалим терміном придатності, засоби особистої гігієни, одяг для дітей та жінок.

 

вул. Berka Joselewicza 2/1, вхід з вул. Brzozowa ITcloud коворкінг (щодня 9.00-18.00)

  • Центр приймає всі види допомоги, як для військових, так і для поранених, включаючи одяг, медичні та перев’язувальні матеріали, продукти харчування.

 

вул. Реймонта 4, факультет міжнародних та політичних досліджень Ягеллонського університету, (щодня 9:00 – 18:00)

  • Пункт приймає: термоковдри, спальні мішки, спальні килимки (з фольгою), матраци, плащі, засоби догляду та гігієни, засоби для очищення тіла, зубні пасти, зубні щітки, щітки для волосся, жіноча білизна, білизна чоловіча білизна, дитяча білизна, гігієнічні серветки, дитячі підгузники, підгузники для дорослих, паперові рушники, рушники з мікрофібри, набір багаторазового кухонного начиння: глибокий посуд, ложки, виделки, ножі, чашки, антисептики/духовки, багаторазові маски, засоби індивідуального захисту (наприклад, бронежилети, каски, маскувальні сітки) , ліки, антибіотики, бинти, електрогенератори, табірні ліжка, ліхтарики, батарейки, засоби для дезінфекції води, аптечки.

 

Організатори просять не приносити одяг.

 

алея Daszyńskiego 16, Мультикультурний центр у Кракові (щодня 9:00-19:00)

 

ul.Ćwiklińskiej 10.Контактний номер: 798 340 267

  • Пункт приймає всі види допомоги, в тому числі продукти харчування та речі для біженців і постраждалих в Україні, засоби особистої гігієни, ліки, медичні та перев’язувальні матеріали, допомогу для військових.

 

 

Загальний перелік речей, необхідних постраждалим на війні в Україні.

 

Речі:

  • спальники
  • налобні ліхтарики
  • теплий одяг
  • куртки
  • ковдри, звичайні та термозберігаючі
  • коляски 
  • шкарпетки 
  • взуття 
  • каримати
  • матраци
  • електрогенератори

 

Засоби особистої гігієни:

  • зубні пасти
  • зубні щітки
  • підгузки для дітей та дорослих
  • прокладки
  • гребінці
  • паперові рушники 
  • рушники з мікрофібри

 

 

Харчові продукти:

  • вода 
  • їжа з довгим терміном придатності
  • їжа швидкого пригоутування
  • енергетичні батончики
  • сухофрукти
  • горіхи
  • консерви
  • крупи швидкого приготування
  • суміші для дітей 

 

Пункт допомоги в Крешовіцах: 

 

  • Центр розвитку дитини “Kołysanka” вул. Krakowska 5/2  Приносити можна лише харчові продукти з понеділка по п’ятницю у годинах 15:00-18:00 або у суботи 9:00-11:00.

 

Місця збору лише для дитячих речей у Кракові:

  • Urban Coffee, ul. Św.Wawrzyńca 3 (понеділок-п’ятниця 8:00-17:00, субота, неділя 8:00-20:00)
  •  ul. Łobzowska 52, 8:00-20:00
  • Салон краси “Beauty Bee” ul. Rentana 5 понеділок-п’ятниця 10:00-20:00, субота й неділя: 10:00-16:00

 

Волонтерство

Особи, що  бажають особисто підтримати краківські організації, можуть записатися у волонтери. Особливо просять зголошуватися людей,котрі можуть перекладати з російською чи української мови, а також тих, хто може надати біженцям з України освітню, медичну, психологічну чи правову допомогу.

Потрібні також власники автомобілів, котрі могли б могли взяти участь у перевезенні людей та речей.

Щоб стати волонтером слід звернутися  до Інформаційного пункту для іноземців у Кракові. Організація просить заповнювати формуляр, подзвонити на номер телефону:

+48 887 201 598 або написати на мейл punkt@open.krakow.pl.
 
Крім того, можна заповнити анкету за посиланням.

Надання житла для біженців / мігрантів з України

Через війну багато громадян України покидають свої місця проживання. Якщо ви є власником житла і готові надати його безкоштовно або здати в оренду, заповніть формуляр за посиланням. У справі житлової допомоги громадські організації координують дії з Центром кризового управління Кракова. 

Отримати житло та правову допомогу

Якщо маєте знайомих, особливо тих, хто вже зараз перетнув кордон і не має, куди їхати, надішліть їм цей формуляр:

https://forms.gle/5HJhcwsMx7jqfWFi8

Варто також зазначити, що допомогу у легалізації перебування можна отримати у Багатокультурному центрі у Кракові, котрий розташований за адресою алея Ignacego Daszyńskiego 22. Зв’язатися з ними можна за допомогою електронної адреси: centrum@open.krakow.pl

Донорство крові

Щоб здати кров для постраждалих на війні в Україні, слід звернутися до Регіонального центру донорства та лікування крові, який знаходиться за адресою вул. Rzeznicza 11. Необхідно зареєструватися заздалегідь: https://rckik.krakow.pl
 
Слід правильно підготуватися до забору крові: відпочити, випити води та щось з’їсти. Заздалегідь перевірте, чи відповідаєте ви всім вимогам для здачі крові. Перелік протипоказань можна знайти за посиланням: https://rckik.krakow.pl/jak-oddac-krew/
Пункт здачі крові: вул. Rzeznicza 11,
Понеділок – п’ятниця: 7:15 – 16:00
Субота: 9:00-12:30

Плетіння маскувальних сіток

У Кракові плетуть маскувальні сітки для української армії. Акція проходитиме щодня, поки буде така потреба, з 10:00 по орієнтовно 18:00 (довше, якщо будуть матеріали).  Охочих долучитись запрошують прийти за адресою Berka Joselewicza 2/1. 

Організатори просять взяти із собою:

  • тканини (одяг, рулони тканин, шмаття, будь-що що можна порізати на смужки) брудних кольорів: зелений, сірий, коричневий,
  • ножиці для нарізання цих тканин –
  • по можливості сітка капронова міцна, квадратиками 40на40 – макс100на100, ширина мін 2 метри, довжина від 4 і до рулона

 

Due to the start of the full-scale Russian invasion, Cracow-based NGOs have initiated a series of events and measures to support Ukraine. Please read the below to find out how you can help.

Fundraising

Several NGOs in Cracow have started raising funds to aid Ukraine. You can donate funds to any of them.

 

Recipient: ‘Fundacja Instytut Polska-Ukraina’

From Poland: 61 1600 1013 1893 2582 5000 0002

From abroad: PL61 1600 1013 1893 2582 5000 0002

Swift code: PPABPLPKXXX

Transfer title: ‘Darowizna na pomoc Ukrainie’

Goals: No Military help, supporting refugees in Krakow 

 

Recipient: ‘Fundacja Zustricz’

IBAN: PL 44 1750 0012 0000 0000 3829 1904

Transfer title: ‘pomoc dla Ukrainy’

Goal: No Military help

 

Recipient: ‘Fundacja Widowisk Masowych’

IBAN: PL 40 2030 0045 1110 0000 0413 8860

Transfer title: ‘Darowizna dla Ukrainy’

Goal: Medicine sopport

 

Collection of stuff

We announce the collection of stuff and medicine for the Ukrainian refugees and army.

Medicine and emergency items, as well as military assistance can be provided at the following places:

 

Other places collecting aid in Kraków:

Szeroka 6 Klezmer Hois (daily, 9:00 – 22:00)

  • All kinds of aid collected, including food, stuff for refugees, hygiene products, medicine, medical supplies, dressings, aid for the army.

Wislna 11, Greek Catholic Church in Krakow, entrance from ul. Olszewski, Padre restaurant (daily, 9:00 – 19:00)

  • Military aid, medicine, medical supplies and long-life shelf food. Attention! Long life shelf foods are urgently required!

Miodowa 24, Jewish Community Center (JCC Kraków) (daily, 10:00 – 18:00) –

  • All kinds of aid are accepted, except except weapons and medicine

Władysława Reymonta 20, Municipal Stadium Henryka Reymana, (daily 12.00 – 20.00)

  • Beginning from 2nd of March, the work of the reception point will be renewed. Food, new underwear, personal hygiene products, household chemicals and basic medicines are of the highest need. Working hours: from 12:00 till 18:00 on weekdays, and from 9:00 till 15:00 on weekends.

Bociana 18, Foundation of the Poland-Ukraine cooperation „U-Work”, tel +48 794 600 614

  • All kinds of aid collected, including food, stuff for refugees, hygiene products, medicine, medical supplies, dressings, aid for the army, clothing for children and women.

Berka Joselewicza 2/1 (entrance from the Brozowej str., IT cloud coworking (daily 9.00-18.00)

  • All kinds of aid collected, including food, stuff for refugees, hygiene products, medicine, medical supplies, dressings, aid for the army.

Reymonta 4, The Faculty of International and Political Studies UJ (daily 9.00-18.00)

  • We are collect the following items: thermal blankets, sleeping bags, sleeping mats (with foil cover), mattresses, raincoats, feminine and hygiene products, body cleansers, toothpaste, toothbrushes, hair brushes, women’s underwear , men’s underwear, children’s underwear, sanitary napkins, children’s diapers, adult diapers, paper towels, microfiber towels, a set of reusable kitchen utensils: deep dishes, spoons, forks, knives, cups, antiseptics, reusable masks, personal protective equipment (i.e. bulletproof vests, helmets, camouflage nets), medicines, antibiotics, bandages, power generators, field beds, flashlights, batteries, water purification, first aid kits.

Please do not bring clothes. We have plenty of them!

al. Daszyńskiego 22, Multicultural centre (everyday 9:00 – 19:00) 

  • hangers (many!)
  • healing dressings
  •  boxes
  • markers
  •  tapes
  •  bags 15 liters
  • scissors
  • printing paper
  • medical coal
  • medicine Stoperan
  • medicine Strepsils
  • medicine Lokomotiw
  • electrolytes (eg orsalite sachets)
  • Disposable laryngological spatulas
  • syringes
  • needles
  • cotton/sponges
  • Washing liquids and powders
  • Men’s and boys’ shoes,
  • duvets,
  • Boys’ jackets: 8-15 years
  • Hair conditioner,
  • Razor,
  • Hand scissors
  • Changing mats
  • Sticks
  • New women’s underwear,
  • socks, pajamas and sleeping suits,
  • T-shirts.

ul.Ćwiklińskiej 10. Contact: 798 340 267

  • All kinds of aid collected, including food, stuff for refugees, hygiene products, medicine, medical supplies, dressings, aid for the army.

 Additional Equipment:

  •       Sleeping bags
  •       Headlights
  •       Warm clothes
  •       Jackets
  •       Blankets
  •       Strollers
  •       Socks
  •       Footwear
  •       Mattresses
  •       Power generators

 

Personal care products:

  •       Toothpastes
  •       Toothbrushes
  •       Disposable diapers for children and adults
  •       Panty liners
  •       Combs
  •       Paper towels
  •       Microfiber towels

Food:

  •       Water
  •       Foods with a long shelf life
  •       Instant food
  •       Energy bars
  •       Dry fruits
  •       Nuts
  •       Canned food
  •       Instant groats
  •       Mixtures for children

 

Items for children are accepted at the following places:

  •       ul. St. Wawrzyńca 3, Urban Coffee, (Monday – Friday 8:00 -17:00, weekend: 8:00 – 20:00)
  •       ul. Łobzowska 52, (8:00 – 20:00)
  •       ul. Rentana 5, Beauty salon “Beauty Bee”(Monday – Friday 10.00 – 20:00, weekend: 10:00 – 16:00)

 

 Volunteering

People willing to help Cracow NGOs can join as volunteers. Translators and interpreters from Ukrainian and Russian are most welcome to join. Also, people who can provide Ukrainian refugees with educational, medical, psychological or legal assistance are asked to apply.

We are also looking for drivers with their own cars, who could be involved in transporting people and stuff.

To become a volunteer, please contact The Information Center for Foreigners in Krakow. To become one organization asks to fill out the form or call the phone number:

+48 887 201 598 or send an email to: punkt@open.krakow.pl.

Alternatively, you can follow the link to apply.

Provide housing for refugees/migrants from Ukraine

Many Ukrainian citizens are leaving their homes due to the war. If you are a homeowner and ready to provide it for free or lease, please fill out the form at the link.

Get housing

If you know someone who has already crossed the border and is looking for accommodation, please forward them this form:

https://forms.gle/5HJhcwsMx7jqfWFi8

It is also worth mentioning that assistance in legalizing the residence can be obtained at the Multicultural Center in Krakow, which is located at Ignacego Daszyńskiego, 22. They can be contacted by email: centrum@open.krakow.pl

Blood donation

To donate blood for the war victims, you can contact the Regional Center for Blood Donation and Blood Treatment in Krakow, which is located at ul. Rzeznicza 11. Please register in advance: https://rckik.krakow.pl Please remember to prepare for the blood collection: come refreshed, hydrated after after a light meal. Please make sure you meet all the requirements for blood donation. The list of contraindications can be found at: https://rckik.krakow.pl/jak-oddac-krew/

Blood donation point: ul. Rzeznicza 11,

Monday – Friday: 7:15 am – 4:00 pm

Saturday: 9:00 – 12:30

Weaving camouflage nets

Camouflage nets for the Ukrainian army are being woven in Krakow. The action will take place daily, as needed, from 9:00 am to approximately 18:00 (working hours can be prolonged if there are materials). Those who wishes to join are invited to come by an address: st. Berka Joselewicza 2/1.

Organisers are asking to bring:
– fabrics (clothes, rolls of fabric, rags, anything that can be cut into stripes) in muddy colours: green, gray, brown, etc.
– scissors for cutting the fabrics.
– if possible – stiff kapron net, with squares 40×40 in size – max 100×100, min 2 meters in width, from 4 and to a whole roll in length.

 
Оцініть це

Поділитися публікацією

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
Email
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.