Хоч зима ще й не відступила до кінця, в повітрі вже передчувається свіжий весняний настрій. UAinKrakow.pl підготував для вас слова та вислови, що допоможуть говорити про ранню весну.
Весняна погода
Весна — це час пробудження (przebudzenie) природи. Першою ознакою приходу весни стає відлига (оdwilż): сніг з кожним днем тане (topi się) все швидше.
Погода стає непередбачуваною (nieprzewidywalna pogoda) та мінливою (zmienna pogoda). Один і той самий день спочатку може бути теплим (ciepły) та сонячним (słoneczny), а вже за годину — вітряним (wietrzny) і похмурим (zachmurzony).
Частим явищем також є дощ (deszcz): як маленька мжичка (mżawka), так і справжня весняна злива (wiosenna ulewa), після яких можна ходити по калюжах (kałuża) та роздивлятися веселку (tęcza) в небі.
Перші рослини
Усю зиму під снігом ховалася трава (trawa), щоб навесні зазеленіти й радувати око. З насіння (nasiona) й цибулин (bulwa) проростають молоді пагони (pęd) перших рослин. За трохи на пагонах із бруньки (pączek) сформується листок, а з бутону (pąk) — квітка.
Першими з-під землі проклюнуться підсніжники (przebiśnieg), примули (pierwiosnek) та крокуси (krokus). Навздогін їм розквітатимуть нарциси (żonkil), братки (bratek), бузок (bez) і конвалії (konwalia).
Нагадуємо, раніше ми писали про назви інших квітів польською.
Пробудження фауни
Із новозаселених гнізд (gniazdo) уже лунає цвірінькання (ćwierkanie) та спів птахів (śpiew ptaków).
Ще трохи — і почнуть прокидатися жуки (żuki), сповіщаючи цей момент дзижчанням (bzyczenie). Незчуємося, а по траві вже стрибатиме коник (konik polny) і по руці повзатиме сонечко (biedronka). Пізніше розквітнуть квіти, і навколо них літатимуть метелики (motyl) та бджоли (pszczoła).
Читайте також: Цієї весни у Кракові зацвіте понад півмільйона квітів
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові — підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки — на нашому Instagram-акаунті.
Текст: Дарія Попова
Фото ілюстративне. Джерело: Pixabay