До 27 вересня можна проголосувати за проєкти у рамках громадського бюджету Кракова. Культурні заходи, безплатні медичні послуги, створення зелених зон – цього року на голосування до Громадського бюджету винесено 692 проєкти, з них 118 загальноміських та 574 районних.
UAinKrakow розповідає, як проголосувати за проєкт та ділиться позитивним досвідом попередніх років від Фонду масових видовищ.
Про громадський бюджет Кракова
Громадський бюджет дає можливість мешканцям міст брати участь в ухваленні рішень про те, як і в якому об’ємі будуть витрачені бюджетні кошти. У Польщі конкурс проєктів вперше був запроваджений у 2011 році в Сопоті, а зараз його проводять у близько 320 містах країни. У Кракові громадський бюджет діє з вже понад 10 років.
За словами віцепрезидентки Кракова Марії Кламан, його основна мета – заохочувати мешканців Кракова до участі у змінах свого міста.
Як проголосувати?
Проголосувати за проєкти можна офлайн і онлайн. Брати участь у голосуванні можуть усі мешканці Кракова незалежно від громадянства. Міська влада щороку організовує виборчі пункти, які зазвичай розташовані у кожному районі Кракова. Також іде підготовка мобільних пунктів, в яких можна дізнатися більше про проєкти, бюджет і – проголосувати. У кожному пункті будуть присутні консультанти та представники мерії. Зі списком пунктів можна ознайомитися за посиланням
Для голосування онлайн необхідно зареєструватись на сторінці: budzet.krakow.pl. Там вказуєте ім’я та прізвище, номер PESEL. Після того на телефон прийде SMS-підтвердження створення облікового запису. Якщо раніше у вас уже був створений обліковий запис, то другий раз реєструватись не потрібно.
Голосувати можуть всі мешканці міста: як поляки, так і іноземці. Для цього потрібно віддати 3 оцінки за загальноміські бюджети, а також 3 оцінки за проєкти району проживання.
Результати оголосять 31 жовтня.
Досвід подачі проєкту української організації
Українці можуть не тільки голосувати за проєкти, але й подавати власні. У цьогорічному громадському бюджеті термін подачі вже завершився. Однак місто організовує голосування щороку.
Своїм досвідом участі у громадському бюджеті поділилася Надія Мороз-Ольшанська, голова Фонду масових видовищ.
«Ми на Громадський бюджет подавалися кілька разів. Один рік ми перемогли та отримали фінансування. Тоді разом із Центром молоді ми стали співорганізаторами фестивалю “Схід-Захід”.
Важливо розуміти свою ідею та те, наскільки вона реальна. Також треба заручитися підтримкою. А саме – мати погодження від міської інституції, яка буде реалізатором вашого проєкту. Якщо ви подаєте свій проєкт як ідею (навіть дуже класну), але ті, хто її буде реалізовувати не зможуть втілити її, як бачите ви, вийде не добре. Тобто треба не просто придумати, що ми хочемо робити, а й розуміти хто реально зможе це реалізовувати.
При звітності сторона, яка реалізовує вашу ідею, мусить у вас попросити фідбек. Але якщо ви не будете залучені в процес підготовки та реалізації, то на підсумку проєкт може бути не таким, яким ви бачили його на початку. І з фідбеком можуть виникнути проблеми.
Звітувати за виділені кошти має інституція, яка виконуватиме проєкт. Ви, як ініціативна група, не отримуєте кошти. Ви – посередник, який подає ідею».
Як виграти Громадський бюджет: поради від голови Fundacja Widowisk Masowych
Надія Мороз-Ольшанська, голова Фонду Масових видовищ, ділиться з UAinKrakow порадами. Одним із найголовніших аспектів вважає вивчення цільової аудиторії. Вона радить цей момент вивчити ще перед подачею проєкту.
«Ідея вашого проєкту має бути цікавою конкретній цільовій аудиторії. Коли ви його подаєте, першим рівнем його прийняття є перевірка за формальними вимогами. Другий рівень – збір підписів до списків підтримки. І тут неабияк допомагає вивчення аудиторії. Має бути як мінімум 15 підписів людей з того району, де втілюватиметься проєкт. Тобто пишучи проєкт, ви маєте розуміти, що вам у цьому районі треба знайти 15 людей, які підтримають вашу ідею підписом.
Після того, як ви здали списки з підписами, проєкт виставляється на голосування. Для того, щоб проєкт пройшов голосування, треба активізовувати людей. Якщо ви розумієте для чого ваш проєкт і чому він потрібен, 90% ваших аргументів спрацює. Але аудиторію треба визначати з самого початку. Якщо ваш проєкт для українців, активізовувати потрібно українську громаду. Той, хто їздить на авто, скоріше за все не голосуватиме за велосипедну доріжку, а проголосує за паркінг. Або я, наприклад, як людина, яка не має дітей, мабуть, не буду зацікавлена у тому, щоб десь був побудований новий дитячий майданчик.Тому розуміти, хто ваша цільова аудиторія – дуже важливо.
Зголошувати ініціативи треба. Це важливо. Шанси виграти Громадський бюджет великі. Але тільки якщо ви маєте ідею, готові її реалізовувати та цілеспрямовано до цього йдете.
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.
Ця публікація створена за фінансової підтримки програми PROTEUS Трансатлантичного фонду та Німецького фонду Маршалла Сполучених Штатів Америки і співфінансується Європейським Союзом.
Погляди та думки, які містяться у публікації, належать виключно автору і не обов’язково відображають погляди Європейського Союзу або Європейське виконавче агентство з освіти та культури. Ані Європейський союз, ані орган, який видав грант, не можуть відповідати за зміст публікації.
Зміст є виключною відповідальністю Фонду і не обов’язково відображає позицію Німецького фонду Маршалла Сполучених Штатів Америки.
Текст: Текст:Ксенія Мінчук