Shopping Cart

У Польщі створили застосунок для українськомовних пацієнтів

Міністерство охорони здоров’я Польщі запустило додаток “LikarPL”, котрий спростить людям з України доступ до медичних послуг.

Про це повідомляє UAinKrakow.pl з посиланням на урядовий портал.

Додаток дозволяє швидко діагностувати стан здоров’я пацієнта, а також уможливлює комунікацію між пацієнтом та лікарем, що не володіє українською.

Застосунок складається з двох модулів – для пацієнта та для лікаря. У розділі пацієнта є спеціальна анкета, куди слід внести основні дані про стан здоров’я. Це дасть можливість лікарю підготуватися до медичної консультації. Формуляр  можна заповнити на комп’ютері або через телефон, українською, російською, польською та англійською мовами.

Після заповнення анкети ви отримаєте індивідуальний номер. Його слід записати чи запам’ятати. Під час консультації треба надати лікарю цей номер та дату народження. На підставі цієї інформації додаток знайде заповнену анкету. ЇЇ можна завантажити та видрукувати. Формуляр доступний українською, польською та англійською мовами.

На візиті використовується модуль лікаря. Коли пацієнт розмовлятиме українською, лікар отримає транскрипцію польською мовою. Натомість якщо лікар використовуватиме польську, пацієнт отримає транскрипцію українською. 

І анкету, і транскрипцію розмови можна буде завантажити  у форматі PDF-файла та видрукувати. Створений файл буде доступний українською, російською, польською та англійською мовами.

Застосунок доступний за посиланням: https://likar.mz.gov.pl

Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фото міста та українців у Кракові – на нашому Instagram-акаунті. 

Титульне фото: Unsplash

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.