Shopping Cart

У Польщі відзначають Свято Трьох Королів: що треба знати про цей день?

Богоявлення, котре у Польщі відзначають 6 січня, неофіційно називають тут  “Святом Трьох Королів”. Воно належить до сталих християнських свят. Цей день є державним вихідним.  Сьогодні розповідаємо про походження свята та про те, як його відзначають у Кракові.

Згідно з християнською традицією, про народження Ісуса Христа знали мудреці, які заздалегідь вирушили за зіркою, що мала б показати їм дорогу. Три славні царі, як співається в українській колядці, несли для Новонародженого Дитяти дари 一 золото, ладан і миро. Як же здивувались Каспар, Мельхіор і Балтазар, коли знайшли Спасителя світу в убогих яслах. 

На честь них щороку, 6 січня, вулицями польських міст йде Хода трьох королів (Orszak Trzech Króli). Крім головних героїв свята, тут присутні й інші біблійні постаті, пов’язані з народженням Ісуса. До Ходи долучаються люди і всі разом весело колядують. Три Королі роздають гостинці та картонні корони всім охочим. 

Проте таке святкування з’явилось у Польщі відносно недавно, трохи більш як 10 років тому. Ідею поляки запозичили з Іспанії. Відтоді у багатьох містах влаштовують святкові походи. У Кракові ж вони по-особливому урочисті. 

Три Королі різні – африканський, азійський та європейський. Ось чому містами йдуть три ходи в несхожих костюмах. А ще, кажуть, що може бути й четверта хода – кінна.

Як святкуватимуть краків’яни Трьох Королів у 2022 році?

Гаслом цьогорічного святкування є слова “Веселий сьогодні день” з колядки “З народженням Господа”. 

Хода пройде трьома маршрутами. Три окремі групи вирушать близько 11:00. У одній колоні може йти не більше 100 осіб. У зв’язку з необхідністю дотримання обмежень, людей, які спостерігатимуть за ходою, просять не приєднуватися до неї. Охочі можуть стежити за процесією на відстані. Крім того, за подією  можна буде спостерігати  онлайн на сторінці у Facebook. 

Маршрути

Червона хода – європейська – пройде маршрутом від Вавельського собору, вулицями Дрога до Замку та вулиці  Гродзка.

Зелена процесія, що символізує азійський континент, вирушить із Салезіанського парку Вьйоскі Сьвята за адресою вул. Тинецька, а потім попрямує до церкви св. Станіслава Костки за адресою вул. Конфедерацька. Звідти йтиме по маршруту: вул. Балуцького – через Дембницький ринок – Дембницький міст – Реторика – Гарнцарська – вулиця Студентська до костелу св. Анна і перед ним поверне на Планти на вулицю Шевську, а потім на Головний ринок.

Блакитна – африканська процесія вирушить від площі Матейки та пройде вулицею Флоріанською до Головної площі.

Ролі монархів виконуватимуть актори. Крім того, у процесії братимуть участь  діти, які гратимуть ролі маленьких лицарів і придворних. Протягом років під час Краківської Ходи Трьох Королів відбувається збір коштів на проєкти житла для бездомних. Детальніше про благодійність в цей день читайте на міському сайті

Три ходи зустрінуться на Головному ринку і підуть разом на сцену перед ратушею, щоб там віддати шану Новонародженому. Звідти з 11-тої лунатимуть колядки. Колядування вестиме вокалістка гурту “Galicja” –  Лідія Язгар разом з ведучими: Лукашем Лехом та Бартеком Собераєм.

Переглянути, як відбувалося дійство минулого року можна за посиланням. 

Читайте також: Різдвяні богослужіння у Кракові: розклад та адреси церков

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фото міста та українців у Кракові – на нашому Instagram-акаунті за посиланням

Титульне фото: krakow.pl

 

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.