За 100 днів до іспиту на атестат зрілості (Egzamin maturalny) для старшокласників у Польщі проводять урочистий випускний бал – студнювку.
UAinKrakow розповідає про історію та традицію проведення студнювки.
Що таке студнювка
Студнювка (studniówka) — це випускний бал для старшокласників, що відбувається за кілька місяців до іспитів на атестат зрілості (egzamin maturalny), зазвичай у січні або лютому. Традиційно його проводять приблизно за сто днів до початку іспитів для випускників середніх шкіл, в тому числі ліцеях та технікумах.
Студнювка символізує час, коли молоді люди прощаються з дитинством, підбивають підсумки шкільних років і готуються до нових викликів дорослого життя.
Участь у студнювці не є обов’язковою. Учні самі вирішують, чи хочуть вони йти на випускний бал. Вибір залежить від індивідуальних потреб кожного учня та його родини.
Цей випускний бал також є часом для подяк і прощань. Учні мають змогу подякувати своїм учителям за роки підтримки, навчання та натхнення. Це можливість висловити вдячність тим, хто допомагав зростати, розвиватися і долати труднощі.
Історія та традиції студнювки в Польщі
Святкування студнювки має глибоке історичне коріння, що сягає початку XIX століття та тісно пов’язана з розвитком середньої освіти в Польщі. На початку студнювки організовували студентські товариства, які діяли при середніх навчальних закладах.
Перший такий задокументований бал відбувся у 1805 році в Варшавському ліцеї. У ті часи це була єдина середня школа на території Варшавського герцогства. Цей захід одразу здобув велику популярність, а згодом традиція поширилася на інші регіони Польщі.
У період поділів Польщі студнювки набули не лише культурного, а й патріотичного значення. Нагадаємо, що Річ Посполита зазнала трьох поділів — у 1772, 1793 і 1795 роках. Територію Польщі розділили між собою її сусіди: Австрія, Пруссія та росія. Польська держава була розділена 123 роки.
В ХІХ столітті під час студнювки, молодь виконувала національні пісні та підкреслювала свою відданість польським звичаям і національній ідентичності.
Після відновлення незалежності у 1918 році студнювки остаточно закріпилася в польській культурі як важлива подія у житті старшокласників і стала невід’ємною частиною шкільних традицій.
Як проходить підготовка та проведення випускного балу для учнів середніх шкіл.
Підготовка до випускного балу зазвичай починається заздалегідь. Учні разом з учителями та батьками створюють організаційний комітет, вибирають залу для свята, обговорюють меню, музику, оформлення, запрошення, фотографа. Для багатьох це перший досвід самостійного планування великого заходу.
Випускниці мають значно ширший вибір вбрання на студнювку, ніж випускники. Сукні можуть бути різної довжини й кольору, залежно від індивідуального стилю. Найчастіше обирають моделі в одному кольорі з відповідним взуттям. У день балу багато дівчат відвідують перукаря та візажиста. Образ зазвичай стриманий, але святковий — надмірно яскравий макіяж або екстравагантна зачіска можуть сприйматись неоднозначно в шкільному середовищі.
Для більшості хлопців костюм на студнювку — це перший досвід придбання офіційного вбрання. Випускники обирають класичні фасони, які залишаються актуальними для інших важливих подій. До підготовки також входить візит до перукаря. Випускники звертають увагу на охайний вигляд та зачіску.
Полонез — це одна з найстаріших і найурочистіших традицій, що пов’язана з випускним балом у Польщі. Цей танець символізує перехід до дорослого життя і є важливою частиною студентської культури. Історія полонезу сягає ще XVI століття, коли він був популярний серед польської аристократії. Спочатку полонез був витонченим церемоніальним танцем, який виконували вельможі та королівські двори під час урочистих подій.
У сучасному контексті, полонез виконується на початку студнівки і завжди має символічне значення. Він є не просто танцем, а ритуалом, що відкриває святкування та знаменує собою перехід від шкільного життя до дорослого світу. Всі учасники — учні, вчителі, батьки — спостерігають за виконанням цього танцю, а його стиль і величність додають урочистої атмосфери вечора.
Полонез завжди виконується в строгому порядку: хлопці в костюмах або смокінгах, дівчата — у вечірніх сукнях. Танцювальні пари рухаються по колу або в лінії, дотримуючись певних елементів хореографії, що вимагають чіткої координації і витонченості. Цей танець створює відчуття єдності і співдружності серед учнів, а також підкреслює важливість моменту.
Полонез — це не лише танець, а й справжній символ. Він виконується на початку вечора і задає тон всьому святкуванню. Після полонезу святкова частина балу продовжується танцями, музикою і веселощами, але саме виконання полонезу залишається найбільш емоційною частиною студнювки.
Під час випускного балу звучать теплі слова подяки для вчителів, які протягом багатьох років супроводжували учнів на шляху знань.
Нові вимоги для батьків перед студнювкою
Студнювка вимагає значної участі не тільки від учнів, а й від їхніх батьків. З останніми змінами в законодавстві з’явилися нові вимоги для батьків, зокрема щодо надання необхідних документів.
«Закон Камілька», який запровадив обов’язок надання довідки про несудимість для осіб, які мають брати участь у шкільних заходах у ролі опікунів, зокрема на студнювці. Раніше ця вимога стосувалася лише вчителів та працівників шкіл, однак тепер і батьки, які бажають допомогти організувати випускний бал або супроводжувати учнів як опікуни, повинні надати відповідну довідку.
Читати також: Закон Камілька: як нові правила захищають учнів у Польщі від насилля
Тому, якщо батьки хочуть бути присутніми на студнювці в якості опікунів, їм необхідно подати довідку про несудимість. Це не стосується випадків, коли батьки просто приводять дітей до школи або допомагають в організації повсякденних заходів, як-от супровід на уроки.
Нові вимоги спричинили певне занепокоєння серед батьків, які раніше активно допомагали організовувати шкільні події. Проте наразі школи зобов’язані дотримуватися нових вимог. Отже, якщо батьки хочуть брати участь в організації цього важливого заходу, вони повинні подбати про надання необхідних документів.
У майбутньому, ймовірно, будуть внесені зміни до законодавства, що спростять цей процес, але наразі батьки мають враховувати нові вимоги як частину загальних заходів з охорони неповнолітніх у Польщі.
Прикмети серед молоді на студнювку
Один з найпопулярніших звичаїв полягає в тому, щоб на студнювці була хоча б одна річ, позичена у когось, бо кажуть, що це приносить удачу під час іспитів. Це може бути будь-який предмет, від прикраси до аксесуара. Кажуть, що чим більше таких предметів, тим більше щастя супроводжуватиме вас під час іспитів.
Водночас існують і інші прикмети які стосуються різних аспектів святкування студнювки. Один із них пов’язаний з вибором одягу та підготовкою до балу. Наприклад, для багатьох випускників важливим моментом є те, щоб костюм, у якому вони святкують, був новим. Це, за повір’ям, приносить удачу та сприяє успіху на випускних іспитах.
Також існують традиції, що стосуються догляду за взуттям — його обов’язково потрібно натирати в одному напрямку для того, щоб удача супроводжувала під час важливих подій. Ба більше, під час балу не можна знімати взуття, навіть якщо воно незручне, щоб не відлякати вдачу на іспитах.
Одне з повір’їв свідчить, що в період між студнювкою та іспитами не можна підстригати волосся, оскільки це може вплинути на результат іспитів. Тому оптимальним часом для зміни зачіски є саме період перед балом!
Читайте також: Світлиця у школі: Як працює група продовженого дня для молодших учнів у Польщі
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу “Польські міста України – Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: