Якщо в понеділок бачите дитину з водяним пістолетом — тікайте, адже поляки відзначають шміґус-динґус! UAinKrakow.pl пояснює, в чому полягає цей великодній звичай.
Обливаний понеділок (польською śmigus-dyngus або lany poniedziałek) відзначають у понеділок, на другий день після Великодня. Давні слов’яни вважали, що обливання водою сприяє плодючості, тому в цей день хлопці обливали незаміжніх панянок. Однак, вже наступного дня дівчата мали можливість помститися й облити хлопців. Також це вважалося традиційним обрядом очищення від гріхів. Окрім людей, у великодній понеділок окроплювали водою худобу, птицю та вулики.
Традиція Обливаного понеділка поширена не лише в Польщі, а й у деяких інших християнських країнах, таких як: Словаччина, Чехія, Угорщина, Болгарія чи Сербія. В Україні цей день відзначають переважно в західних областях.
Нинішній польський шміґус-динґус виглядає значно менш традиційно, бо водою поливають усіх — як знайомих, так і ні. Додатково забава більше не носить “залицяльного” характеру. Замість відер для поливання використовують пластикові пляшки, а часом і водяні пістолети. Якщо вирішите долучитися до святкування, то будьте обережними, адже в деяких регіонах Польщі поліція може сприйняти надмірне захоплення поливанням як порушення громадського порядку.
Про походження назви шміґус-динґус читайте тут.
Читайте також: Як смакує польська бабка та де купити форму на українську паску
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.
Текст: Дарія Попова
Титульне фото: Unsplash
