У лютому в Польщі розпочинається період, коли треба подавати податкові декларації PIT. Багато українців, які зараз тут проживають та працюють, будуть це робити вперше.
UAinKrakow.pl розповідає, що таке PIT, як і коли його мають розрахувати наймані працівники та про новий додаток від польської податкової.
Що таке PIT
PIT — це англомовна абревіатура, яка розшифровується як Personal Income Tax. У Польщі цей термін має два значення: податок на доходи фізичних осіб та спеціальна декларація. Останню має подати до Податкового управління (Urząd Skarbowy) кожна людина, яка отримала доходи минулого року.
Важливо! Якщо ви працювали в Польщі у 2024 році, проте виїхали з країни, то все одно зобов’язані подати податкову декларацію.
Зробити це можна трьома способами:
- на платформі «Twój e-PIT»;
- у сервісі «e-Urząd Skarbowy»;
- особисто в паперовій формі в найближчому Податковому управлінні за місцем проживання.
Якщо для подання ви виберете платформу «Twój e-PIT», то отримаєте вже заповнену декларацію на підставі даних, що має податкова інспекція. Вам необхідно буде лише її затвердити та внести правки в разі потреби.
Натомість для подання декларації у паперовій формі слід самостійно обрати бланк за посиланням залежно від вашого джерела доходу, заповнити його та подати до податкового управління за вашим місцем проживання. Знайти необхідну установу можна за допомогою сервісу «e-pity»;.
У 2025 році подати податкову декларацію слід від 15 лютого до 30 квітня включно.
Як люди, що працювали в Польщі, можуть подати декларацію
Люди, які працевлаштовані на підставі договору про роботу (umowa o pracę) або цивільно-правових договорів (umowa o dzieło, umowa zlecenia), подають декларацію на бланку «РІТ-37».
Перед цим ваш працедавець має заповнити та вислати вам декларацію «PIT-11». Цей документ містить інформацію про доходи, які отримав працівник, та розмір податків та відрахувань, які він сплатив.
Якщо у 2024 році ви працювали в кількох фірмах, то кожна з них надішле вам PIT-11.
Роботодавець зобов’язаний був надіслати PIT-11 до податкової інспекції до 31 січня 2025 року, а до працівників повинен надіслати найпізніше до 28 лютого 2025 року.
Як люди, що проживають у Польщі, але отримують доходи з-за кордону, можуть розрахувати PIT
Багато українців, які приїхали до Польщі через війну, проживають у країні вже понад 183 дні та набули тутешнє податкове резидентство, однак продовжують працювати на українські компанії. У такому випадку їм варто подати декларацію на бланку «PIT-36».
Детальніше про оподаткування українських доходів у Польщі ми писали тут.
Податкові пороги
У 2024 році доходи польських платників до 30 тисяч злотих не оподатковувалися.
До прикладу, якщо хтось заробив 50 тисяч злотих, то сплатить податок лише з 20 тисяч. Отож, якщо людина заробляє близько 2 тисяч злотих на місяць, то їй нічого не треба буде доплачувати.
Якщо після перевищення цієї суми людина заробляє до 120 тисяч злотих на рік, вона сплачуватиме 12% податку, а якщо більше як 120 тисяч злотих — 32%.
Повернення податку (пільги)
У Польщі є можливість отримати назад частину коштів зі сплачених податків. Кошти можуть повернути у зв’язку з такими обставинами:
- наявність неповнолітніх дітей (від 1112,04 злотих на першу і другу дитину, 2000,04 злотих на третю дитину, 2700,00 злотих на четверту);
- пожертви для громадських організацій;
- витрати на інтернет;
- донорство;
- реабілітація;
- виплати на індивідуальний пенсійний рахунок;
- витрати на транспорт для доїзду до робочого місця.
Детальніше про різні види податкових пільг ми будемо писати в наступних текстах.
Якщо ви подали декларацію в електронному вигляді, то гроші вам мають надійти протягом 45 днів. У випадку подання паперового документа чекати доведеться до 3 місяців.
Що буде, якщо не подати декларацію вчасно
Якщо ви маєте подати «PIT-37» і не зробите цього до 30 квітня 2025 року, то податкове управління буде вважати за поданий той документ, що був згенерований на платформі «Twój e-РІТ». Однак у цьому випадку можуть бути враховані не всі пільги, і вам повернуть не всі кошти.
Натомість якщо ви не подасте вчасно «PIT-36», то вам може загрожувати штраф.
У випадку, якщо ви будете подавати декларацію в останній день, тобто 30 квітня треба знати такі деталі.
Подаючи документ особисто, ви повинні передати його в робочий час податкової інспекції за місцем вашого проживання.
У разі онлайн-розрахунку у вас є час до опівночі 30 квітня 2025 р. Свідченням того, що документ надіслано правильно, є офіційне підтвердження отримання з сайту. Видрукуйте цей документ і збережіть його.
Мобільний додаток e-Urząd Skarbowy
У січні 2025 року в Польщі запрацював безплатний мобільний додаток e-Urząd Skarbowy від Національної податкової адміністрації. Нині додатком можуть користуватися лише фізичні особи, проте як громадяни Польщі, так і іноземці.
Завдяки мобільному додатку в Польщі можна скористатися такими послугами:
- подати щорічну податкову декларацію PIT та дані про повернення податку;
- подати декларації CIT, VAT, PCC, SD та реєстраційні форми ZAP-3, NIP-2, NIP-7, NIP-8;
- переглянути інформацію про наявні штрафи;
- отримати довідки про відсутність заборгованості, про доходи;
- подати зізнання про невчасну сплату податку чи податкової декларації;
- переглянути та завантажити вже подані податкові декларації PIT, CIT, PCC, SD та VAT;
- здійснити платежі за допомогою системи BLIK або через електронний переказ;
- перевірити список своїх нотаріальних актів.
Авторизуватися в додатку можна через login.gov.pl (profil zaufany, e-dowód або електронний банкінг) або мобільним додатком mObywatel.
З часом планують розширити функції додатка і зробити його доступним для юридичних осіб. Додаток має три мовні версії: польську, українську та англійську.
Остання версія додатка доступна в Google Play та App Store.
Важливо. Додаток призначений для телефонів з операційною системою Android версії не нижче 9.0 та iOS версії не нижче 13 з доступом до App Store).
1,5% податків на благодійність
У Польщі під час розрахунку річної декларації (PIT) можна передати 1,5% своїх податків на діяльність громадських організацій. Для цього вам не доведеться платити більше: якщо ви не оберете жодної організації, то кошти просто передадуть до державного бюджету.
Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.
Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.
Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Переказати 1,5% податку на діяльність громадської організації просто: при поданні річної декларації слід вписати номер KRS цієї ГО.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку.
Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:
KRS: 0000507234
Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)
Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).
Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна».
Читати також: Карта побиту в Польщі: як і куди подавати документи
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові — підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки — на нашому Instagram-акаунті.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото ілюстративне. Джерело: Pexels