Книги з основ програмування, романи про кохання чи, може, журнали українською? Яка література потрапить у руки з книжкової полички – передбачити складно, адже книжки туди приносять люди зі всього міста. Журналістка порталу UAinKrakow.pl Анастасія Олексюк дослідила наповнення вуличних бібліотек та розповідає про шість місць із безплатними книгами в Кракові.
Що таке буккросинг?
Буккросинг — книжковий рух, ціллю якого є передавати книги від одного читача до іншого. Прочитавши щось, людина залишає свою книжку в громадському місці, щоб випадковий перехожий міг її взяти та прочитати. Цей цикл може повторюватися невизначену кількість разів, проте повноцінною ця акція вважається тоді, коли читачі реєструють книги на спеціальному сайті.
У нашій статті описаний “безпечний” обмін, тобто за допомогою шаф та полиць, що розташовані в різних точках міста. Такий метод не потребує контакту з іншими читачами й дозволяє забирати і приносити літературу без попередніх домовленостей чи реєстрацій на сторінках для книгообміну.
Сквер Magiczny Ogród Krakowian
У центрі скверу в районі Dębniki, біля дерев’яної лавки-гойдалки, знаходиться біла поличка для книжок. На момент написання тексту шафка була заповнена художньою літературою 60-80-х років польською мовою. Також можна було знайти кілька словників та книги на релігійну тематику. Жінка, що підійшла до скриньки, зауважила: “Ще вчора вона була порожня, а сьогодні он хтось цілу бібліотеку приніс”.
Сквер Aleja Daszyńskiego
Поруч із лавками на дитячому майданчику стоїть скринька з книгами. У шафці зеленого кольору на момент нашого відвідування було кілька журналів українською мовою, списані підручники для вивчення математики та інших точних наук.
Головний вхід Воєводської публічної бібліотеки
Дві білі “хатинки” на вулиці Rajska 1 розташовані по обидва боки входу до бібліотеки. Полички щоденно поповнюються книгами різними мовами. У скрині праворуч можна було знайти видання іспанською, багато підручників з вивчення основ програмування, а також кілька старих книг польською про поезію та літературу. Поличка ліворуч була заповнена томами польської поезії, художніми романами та літературою про релігію.
Проєкт Lotna Czytelnia
У весняно-літній період на Краківських Плантах проїжджає велосипед, заповнений книжками. Проєкт був започаткований у 2013 році спільно з Воєводською бібліотекою та Асоціацією велосипедистів Кракова для людей, що відпочивають на свіжому повітрі. Кошик наповнюють тематично – там можуть бути книги про політику, історію, художня література тощо. Регулярно додають літературу українською. Слідкувати за наповненням можна на сторінці проєкту у Фейсбуці.
Велосипед курсує за маршрутом “Театр Багателя — Філармонія”. Графік: до 12 серпня щоденно з 12:00 до 14:00, пізніше — щосереди із 17:00 до 19:00.
Бібліотека Główna AGH
На партері закладу розташовується невелика кімната з безплатними книгами для читання. На поличках можна знайти науково-публіцистичні журнали про флору та фауну японською та англійською мовами, також є велика кількість наукових журналів польською, природничі книги, словники та технічна література.
Дитячий парк Ogród Łobzów
У районі Krowodrza по периметру майданчика міська влада встановила три скриньки для буккросингу. Проєкт створили для батьків, які можуть взяти книгу для читання, поки відпочивають із дітьми. На момент візиту одна скринька була порожня, а в другій лежали кілька релігійних брошур. У третій, тій, що ближче до центрального входу, було кілька Біблій польською та одна дитяча книжка.
Нагадуємо, віддати або взяти книги може кожен охочий у будь-якому з перелічених пунктів.
Tekst jest przygotowany w ramach projektu “Czytanie łączy”, finansowanego Europejskim Korpusem Solidarności.
Читайте також: Гід бібліотеками Кракова: де взяти книги українською мовою
Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.
Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.
Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.
Текст та фото: Анастасія Олексюк