Shopping Cart
Польські книжки для дітей, видані українською у 2022 році  Johnny Mcclung Rjdoqxj K Unsplash UAinKrakow.pl

Польські книжки для дітей, видані українською у 2022 році

Зміст

Повчальні, розвивальні та розважальні — такі дитячі книжки польських авторів з’явилися у 2022 році в українських видавництвах. UAinKrakow.pl публікує підбірку найцікавіших.

Барбара Петрущак “Путівник світом дорослішання” для дівчат і хлопців

Це серія з двох книжок про дорослішання для підлітків від Барбари Петрущак. “Путівник світом дорослішання для дівчат: зміни в тілі, перші місячні та бодіпозитив” описує зміни в тілі під час статевого дозрівання, менструальний цикл, різноманіття засобів гігієни тощо. Також книжка вчить із любов’ю та повагою ставитися до свого тіла. “Путівник світом дорослішання для хлопців: зміни в тілі, емоції та бодіпозитив” розповідає про зміну емоцій та самосприйняття, а також про те, як дбати про себе і зав­жди залишатися собою.

“Видавництво Старого Лева”

Джерело: “Видавництво Старого Лева”

Агнєшка Мєлех “Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Шукачі пригод. Книга 7”

Це продовження серії про пригоди відважної Емі та її Клубу Супердівчат (і навіть одного Суперхлопця!). Друзі збирають харчі, спорядження та прапори команд і вирушають у мандри до лісу. Попереду на них чекають руїни старовинного замку та справжні скарби.

“Видавництво Старого Лева”

Польські книжки для дітей, видані українською у 2022 році Aab Ed Ef E F D F B Ed Ef E UAinKrakow.pl

Джерело: Книгарня “Є”

Барбара Супель “Шептаночка про гномів” 

Виявляється, у нірках під землею живуть гноми. Вони трошки ліниві та мляві взимку, але стають пустотливими і допитливими в теплу пору. Разом із гномиками маленькі читачі зможуть спостерігати за змінами пір року та довідатися про слов’янські обряди, відгомін яких дійшов і до наших днів.

Видавництво “Ранок”

Польські книжки для дітей, видані українською у 2022 році Unnamed File UAinKrakow.pl

Джерело: “Ранок”

Аґнешка Ножинська-Дем’янюк “Малюки-рятівники. Дружба на все життя”

Малюки-рятівники дуже люблять тварин і піклуються про них. Тому коли браконьєри викрадають слоненятка Кокі, його друзі Кая й Томек одразу поспішають на допомогу. Цуценяткові Кульці також пощастило: його подружка Анеля врятувала малого від злого господаря і подарувала йому піклування та новий дім. 

Видавництво “Vivat”

Польські книжки для дітей, видані українською у 2022 році E Db E Ffe C A F F A UAinKrakow.pl

Джерело: “Vivat”

Аґнешка Ножинська-Дем’янюк “Малюки-рятівники. Подорож до океану” 

Цього разу під особливою увагою малюків опиняються морські істоти, яким загрожує небезпека. Через витік нафти під загрозою життя пінгвінчика Кожушка, якому на допомогу приходить Ася із батьками та групою дослідників. Також вони допомогли дельфінчику Дельфіку, який потрапив у риболовну сітку. Пізніше це знайомство допомогло дітям зрозуміти, чому дельфінарій — не найкраще місце для тварин.

Видавництво “Vivat”

Польські книжки для дітей, видані українською у 2022 році C E Db Fbcf C Eea Eb F UAinKrakow.pl
Джерело: “Vivat”

Tekst jest przygotowany w ramach projektu “Czytanie łączy”, finansowanego Europejskim Korpusem Solidarności.

У Польщі оголошено літературний конкурс “Мій найкращий спогад з України” Uainkrakow Pl Book Club Www UAinKrakow.pl
Читайте також: Література об’єднує: підбірка читацьких клубів Кракова

Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.

Текст: Дарія Попова

Титульне фото: Unsplash

Рейтинг: 5/5 / кількість голосів: (1)

Поділитися публікацією

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
Email
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.