На сьогодні краківський пасажир може придбати квиток на громадський транспорт, послуговуючись польською, англійською та німецькою мовами. Ніна Ґабрись, член міської ради Кракова, виступила з ініціативою ввести в автоматах додатково українську мову. Редакція UAinKrakow.pl поспілкувалася з Ніною Ґабрись і дізналася, як виглядатиме весь процес і як українці можуть підтримати таке рішення.
«На сьогодні понад 10% жителів Кракова — це мігранти з України. Тож нашим завданням є зробити місто максимально відкритим та приязним для всіх. Таким, щоб кожен почувався тут як вдома. Так, українці, що мешкають у Кракові протягом якогось часу зазвичай добре знають польську, проте потрібно теж пам’ятати про їхніх родичів та близьких, які приїжджають до них. Щоб вони мали можливість вільно переміщатися містом. І якщо в автоматах MPK ми маємо кілька мов до вибору, то чому там не має з’явитися українська мова», — підкреслює Ніна Ґабрись.
Запит був поданий до Яцка Майхровського два дні тому. Протягом 14 днів буде відомо про рішення міста стосовно цього питання. Проте Ніна Ґабрись наголошує, що для впровадження української мови не має виникнути перешкод: «Рішення ввести українську мову в квиткові автомати ідеально вписується в програму «Відкритого Кракова», яка реалізується містом. До того ж цю ідею підтримує також директор Управління міського транспорту Лукаш Франек».
Як українці можуть підтримати впровадження української мови в автомати MPK?
Ніна Ґабрись підкреслила, що на цьому етапі мешканці з України можуть допомогти кожним позитивним відгуком на сторінці міської ради або під статтями, що присвячені цій темі.
«В подібних проектах добре мати підтримку з боку українців, адже на цьому ми зупинятися не плануємо. Хочемо також перекласти на українську мову офіційну сторінку міста. А після того, слідом за театром Словацького, впровадити українську мову в інших театрах Кракова. На мою думку, ми повинні працювати над тим, щоб мешканці з України, так само, як інші жителі Кракова, могли безперешкодно брати участь в культурному житті міста», — говорить Ніна Ґабрись.
Розмовляла Ірина Давиденко
Фото: MPK