Маніпуляції через брак інформації щодо українців у Польщі залишаються серйозною проблемою, яка впливає на суспільне сприйняття українських біженців. Часткове або некоректне висвітлення окремих тем, таких як соціальні виплати, рівень злочинності чи компенсація за оренду житла, формує хибні уявлення та може сприяти поширенню негативних стереотипів.
Подібні маніпуляції найчастіше виникають через неповне представлення фактів, відсутність контексту або перебільшення реальних даних.
У моніторингу фейків та маніпулцій щодо українців у Польщі в січні, UaInKrakow поділились прикладами таких новин.
Які ще маніпуляції через неповну інформацію щодо українців поширювались останнім часом у Польщі, розповідає UaInKrakow.
Маніпуляція щодо отримання українцями компенсації за оренду житла у Польщі
Телеграм-канал «Європич/Польша/Німеччина» поширили публікацію про те, що українські біженці у Польщі можуть отримати компенсацію за оренду житла. Однак у публікації бракує важливої інформації, що це стосується не усіх біженців з України.
Насправді грошову допомогу можуть отримати лише ті громадяни України, які не можуть оплатити житло самостійно і не мають коштів, аби забезпечити базові потреби для життя.
Видання «Polskie Radio» повідомляють, що ця допомога надається у рамках загальнонаціональної програми «Разом до Незалежності». А подати запит на її отримання можуть біженці з України, що наразі проживають у центрах колективного розміщення в Польщі.
Вікторія Захарова, членкиня фонду «Siła jedności», у коментарі для «Polskie Radio», розповіла:
«Це багатодітні, одинокі сім’ї або сім’ї з дитиною-інвалідом, пенсіонери. Матері з дітьми часто отримують матеріальну допомогу від своїх чоловіків, які воюють на фронті чи працюють в Україні, але прожитковий мінімум у Польщі та Україні дуже різний, тому ми також надаємо їм продуктову допомогу кожні кілька тижнів».
Заголовки про зростання злочинності серед українців без контексту
Видання “Rzeczpospolitа” пише, що у Польщі збільшився рівень злочинності в тому числі через багатотисячний приплив іноземців, який посилився після початку війни в Україні.
“Yavp.pl”, посилаючись на “Rzeczpospolitа”, зазначають, що у 2023 році, серед 4695 осіб-іноземців, висунули звинувачення у злочинах 2288 громадянам України.
Однак такі повідомлення часто не враховують загального контексту. Українці складають найбільшу групу іноземців у Польщі, що природно впливає на абсолютні показники правопорушень. За даними Євростату, на кінець вересня 2024 року у Польщі перебувало майже 980 тисяч українських біженців.
Крім того, загальний рівень злочинності в Польщі не зріс із прибуттям українських біженців. За даними Journal of Modern Science, з січня по жовтень 2023 року кількість злочинів знизилася на 5,04%. Це свідчить про те, що потік мігрантів з України не призвів до значного зростання рівня злочинності в Польщі у 2022–2023 роках.
Тож без врахування контексту та порівняння з іншими групами населення, такі заголовки можуть створювати хибне враження про українців як основних порушників закону.
Новини про отримання українцями соціальних виплат без уточнення умов
У засобах масової інформації нерідко з’являються повідомлення про те, що українські біженці в Польщі отримують різноманітні соціальні виплати. Однак такі повідомлення часто не містять детальної інформації про умови та критерії отримання цих виплат, що може створювати враження про необґрунтоване надання допомоги.
Програма «Родина 800+»
Програма «500+» (тепер «800+») є однією з найбільш відомих соціальних ініціатив у Польщі, яка передбачає щомісячну виплату на кожну дитину до 18 років. У деяких публікаціях зазначається, що українські біженці мають доступ до цієї програми, але не уточнюються умови участі.
У телеграм-каналі “Реальная Варшава | Польша” з’явилось повідомлення про те, що з 1 червня 2025 року розпочнеться новий період виплат 800+. Але у публікації немає жодної інформації ні про цю програму, ні про умови участі, з чого можу скластись враження, що на таку виплату може претендувати будь-хто.
Насправді програма передбачає щомісячну виплату на кожну дитину до 18 років. Дитина має проживати разом з батьками (або одним з батьків) чи опікуном на території Польщі. А також для отримання цієї допомоги українцям необхідно відповідати певним вимогам, зокрема мати статус тимчасового захисту та номер PESEL UKR.
З 1 лютого 2025 року розпочинається набір заявок на отримання допомоги «800+», і скористатися нею можуть не тільки громадяни Польщі, але й іноземці та українці, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року.
Детальніше про програму ми писали тут
Тож маніпуляції через брак інформації – це поширена проблема. Такий підхід до висвітлення даних може призводити до загострення напруги між українською та польською громадами. Він також створює ґрунт для дезінформації та використовується у пропагандистських цілях для дискредитації українців за кордоном.
Щоб уникнути маніпуляцій, важливо перевіряти інформацію, звертатися до офіційних джерел та аналізувати подані факти у ширшому контексті. Читачам слід критично ставитися до заголовків, які можуть викривлювати реальну картину, а журналістам — відповідально висвітлювати теми, що стосуються українців у Польщі, забезпечуючи повноту та коректність інформації.
Текст був написаний в рамках проєкту «Протидія поширенню неправдивих та маніпулятивних наративів серед українських біженців у Польщі». Проєкт співфінансується з коштів Польсько-Американського Фонду Свободи в рамках програми «Підтримуємо Україну», яку виконує Фонд «Освіта для демократії».
Текст: Елеонора Швець