Shopping Cart
Хай війна відплине: у Віслі об'єдналися польські й українські Сестри Річки p1300720 1024x575

Хай війна відплине: у Віслі об’єдналися польські й українські Сестри Річки

Зміст

У Кракові відбулася подія на знак солідарності Сестер Річок із Польщі з жінками та річками України. Захід є частиною програми виставки “POWERBANK. Сила жінок”.

22 червня учасниці малювали на табличках назви українських річок та вчилися співати українську пісню. Сьогодні, 23 червня, вони вирушили від Етнографічного музею до Вісли. До них доєдналася й журналістка UAinKrakow.pl Лєна Леонова.

Дніпро, Тетерів, Либідь, Донець, Прип’ять у Кракові

“​​Це річка Сейм, що тече біля нашого дому”, каже пані Тетяна, тримаючи в руках табличку з назвою річки. Біля неї стоїть поряд пані Ніна з “Десною”.

“Десна у сусідній області. Ми із Сумської області, з прикордонного села”, розповідають жінки. Вони в Польщі 2,5 місяці, а коли дізнались про подію – з радістю долучились.

Хай війна відплине: у Віслі об'єдналися польські й українські Сестри Річки p1300542 scaled
Поки Сестри Річки з назвами польських й українських водойм ще не вирушили, тривали останні приготування. У багатьох із них в руках листи з українськими народними піснями польською й українською. Жінки стають у коло, репетирують, а потім беруть таблички й вирушають до Вісли.

Хай війна відплине: у Віслі об'єдналися польські й українські Сестри Річки p1300551 scaled

Майже всі вони були одягнені в різні відтінки синього, деякі жінки мали вінки на голові, червоне намисто та хустки. Перехожі зустрічали їх тепло, вітали й фотографували.

Польки й українки йшли разом, співаючи “Ой у лузі червона калина” та доповнюючи одна одну немов річки, які впадають в інші.

Хай війна відплине: у Віслі об'єдналися польські й українські Сестри Річки p1300611 scaled

Сестри Річки дісталися Вісли і зайшли в неї майже по коліна разом з табличками.

Коли реальність руйнується, річка продовжує текти

“Ми тут, щоб сила дівчат і жінок об’єдналася й допомогла повернути нам мир”, – каже Злата. – “Жінки представляють річки, які несуть життєдайну воду. Це зараз дуже актуальне питання – доступ до питної води. Це першопотреба, яка має бути у всіх, але під час війни не всі це мають”.

Об’єднують не тільки річки, а й пісні, тож Сестри Річки заспівали українською й польською “Пливе човен”, “Несе Галя воду”, а останньою “Пливе кача по Тисині” жалобну пісню, що стала неофіційним гімном-реквіємом за активістами Євромайдану.

Сьогодні тут багато говорили про війну, солідарність з Україною, бажали їй швидкого миру. Жінки тримали плакат “Мир Україні. Хай війна відплине”.

Хай війна відплине: у Віслі об'єдналися польські й українські Сестри Річки p1300732 scaled
Також організаторки дали слово представнику українських протестів у Кракові біля пам’ятника Адаму Міцкевичу. Він нагадав, що світовій спільноті необхідно весь час говорити про війну в Україні, адже це потрібно не тільки українцям, а й усьому світу: щоб Вісла була й ми могли тут ставати.

Згодом бурхливі Сестри Річки залишили Віслу й там запанував спокій. Спокій, який так потрібен Україні.Хай війна відплине: у Віслі об'єдналися польські й українські Сестри Річки p1300845 scaled

Читайте також: У Кракові відбудеться музичний фестиваль Wianki

Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.



Текст й фото: Лєна Леонова

 

Оцініть це

Поділитися публікацією

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
Email
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.