ІІІ частина цікавинок польської мови: чхання, сьорбання, цілування та інші звуки

By on 4 Грудня 2018 0

 З тваринами ми розібралися минулого разу. А як же польською мовою будуть звучати такі звичні для нас «апчхи» чи «цьом»?

Чхання — «Apsik!», а дієслово kichać.

Позіхання — «Ziew», а дієслово ziewać.

Сміх — «Hahaha» або «Hihihi». Іноді можна зустріти «Cha-cha» чи «Chi-chi», проте читається так само, як і в першому випадку.

Хропіння — «Chro-psi» або «Chrrr», дієслово chrapać.

Полегшення — Uffff!

Задум — «Hmmm…». Коли поляк не знає що відповісти, він теж може протягнути «Ммм…».

Сьорбання — «Siorb», а дієслово «сьорбати» — siorbać.  А чавкання в польській мові можемо описати виразом «Mlask» (дієслово mlaskać).

Серцебиття — «Bu-bum».

Поцілунок — «Cmok», тільки не варто плутати зі словом «Smok», що перекладається як дракон.

ІІ частина цікавинок польської мови: як покликати кота та інших тварин?

Цікавинки польської мови: як звучать предмети для поляків?

Ірина Давиденко

Титульне фото: freepik

Коментарі