Тимчасово не розглядатимуть заяви на допомогу для власників Карти поляка

З 16 січня в Польщі призупинили розгляд справ про надання грошової допомоги для іноземців, в тому числі українських громадян, які є власниками Карти поляка. 

Про це розповідає UAinKrakow.pl з посиланням на Міністерство внутрішніх справ і адміністрації Польщі.

15 січня на сторінці Міністерства розмістили оголошення про припинення розгляду заяв на отримання грошової допомоги для іноземців, які є власниками Карти поляка. 

Це сталося через тимчасову відсутність коштів у польському бюджеті на цю статтю витрат.

Законом про Карту поляка визначено, що саме Міністерство внутрішніх справ і адміністрації Польщі контролює використання ліміту коштів на виплати.

У Польщі законодавчо обмежено розмір таких виплат від загальної суми запланованої у бюджеті на поточний рік. На 2024 рік у спеціальному резерві «Кошти на реалізацію завдань, передбачених Законом про Карту Поляка» запланували 40 828 000 злотих. 

На початок січня 2024 року загальна сума, необхідна для забезпечення цих виплат досягла рівня зазначено в законі. 

Про відновлення розгляду справ про надання грошової допомоги по Карті поляка будуть інформувати на сторінці Міністерства за посиланням.

Про допомогу для власників Карти поляка

Хто має право на допомогу 

Громадяни України, які мають Карту поляка та планують подавати заявку на дозвіл постійного перебування, можуть згідно з законодавством впродовж 9 місяців отримувати допомогу в Польщі. 

• Особи, що мають дійсну Карту поляка та подають документи, щоб отримати Карту постійного перебування (karta stałego pobytu) в Польщі;
• члени родин власників Карти поляка, які подають документи на отримання Карти постійного перебування та проживають у Польщі. 

Хто і куди може подати заявку 

Заявку можна було подати безпосередньо власнику Карти поляка у Малопольський відділ зі справ іноземців.

Податися на цю допомогу можна було лише впродовж перших трьох місяців від дати подачі заяви на оформлення дозволу на постійне перебування. 

Існує різниця в подачі заявки однією особою та подачі родинної заявки. 

Усі документи, які видані не польською мовою, треба перекласти та засвідчити в польського присяжного перекладача.

Якщо подається одна особа, то вона має підготувати:

1. заяву;
2. документ, що посвідчує особу (закордонний паспорт, проїзний документ) із копіями всіх сторінок;
3. копію дійсної Карти поляка;
4. квитанцію про сплату збору (10 злотих);
5. документ, що засвідчує проживання заявника в Польщі. До прикладу: 

• прописка; 
• трудовий договір; 
• договір оренди помешкання; 
• документ, що підтверджує ведення підприємницької діяльності в Польщі; 
• довідка, що особа є студентом польського вищого навчального закладу.

Якщо документи подають рідні власника Карти поляка, то до вищезазначеного переліку документів не забудьте додати: 

1. копії (скани) документів, що посвідчують особу (всі сторінки);
2. за наявності — копії Карт поляка членів родини;
3. копії документів, які засвідчують родинні зв’язки. До прикладу: 

• свідоцтво про одруження; 
• шлюбна угода; 
• свідоцтво про народження дітей.

Контакти в Кракові

Дізнатися більше про цю допомогу можна в Малопольському відділі зі справ іноземців за адресою ul. Przy Rondzie 6, а також телефоном 12 42 23 105.

Читайте також: Як підтвердити польське походження для Карти поляка (uainkrakow.pl)

Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко

Титульне фото: Pexels