Shopping Cart
“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow31 1024x684

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова

Зміст

Майже 40 років культурний центр “Подгуже” знайомить мешканців міста з різними видами мистецтв. Там навчають музики, танців, малювання як дітей, так і дорослих і пенсіонерів. З 24 лютого центр допомагає українцям адаптуватися в новому середовищі та співпрацює з україномовними спеціалістами. Що пропонує та як розвивається заклад дізнавалася журналістка порталу UAinKrakow.pl  Анастасія Олексюк.

У рамках проєкту “Przełamywanie barier” ми поспілкувалися з Доротою Лесик, спеціалісткою з маркетингу та PR культурного центру “Подгуже”. 

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow8


Навчати, розвивати та розважати

Заклад допомагає особам різного віку  вдосконалити творчі навички. З цією метою тут проводять освітні, художні, музичні, танцювальні та театральні події для дітей, підлітків, дорослих та пенсіонерів. Не бракує майстер-класів, лекцій та концертів.

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow27 1

“Можна прийти на заняття з малярства чи балету, теж організовуємо багато оздоровчих заходів. У нас є музична зала, в якій дуже гарна звукоізоляція. Для кожного знайдеться пропозиція”.

Щопонеділка та щосереди в центрі відбуваються камеральні концерти. Регулярно в закладі виступають артисти з Краківської опери. Для дорослих проводять лекції та зустрічі на історичні й туристичні теми.   

“Також проводимо великі міські події: традиційний фестиваль Rękawka на кургані Кракуса, новорічний концерт, Підгужські літні концерти, Тинецькі органні концерти, Підгужську культурну осінь”. 

Центр складається з однієї головної та вісімнадцяти підпорядкованих філій, розташованих на правобережній частині Кракова. Нові відділи відкривають у найбільш населених районах міста. 

“Наприклад, у нас проходять заняття з кераміки, проте не в кожній філії є піч, щоб випалювати вироби. У кожному районі є кілька відділів, тому можна обирати, куди приходити. Це зручно для тих, хто має дітей, або для стареньких, які можуть мати проблеми з пересуванням”.

Усі події для матусь із маленькими дітьми та пенсіонерів безплатні. Платними можуть бути ті, на яких використовуються додаткові матеріали.

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow21

 

Допомога українцям
З початку війни в центрі організували збір їжі, засобів гігієни, одягу та дитячих іграшок серед мешканців району Подгуже. Коли потреба на таку допомогу зменшилася, створили мовні курси та клуб для мам з дітьми, що приїхали з України. В інтеграційному клубі “Dobre Miejsce” п’ять разів на тиждень проводять майстер-класи, з українськими та польськими дітьми граються аніматори.

“Багато дітей відірвані від своїх шкіл і не мають доступу до спілкування з однолітками. На початку ми працювали над тим, щоб діти двох мовних груп порозумілися між собою, бо все ж трохи заважав мовний бар’єр. Дітей з України до нас приходить більше, бо в той час, коли діє клуб, польські діти ходять до садочка”, — пояснює піарниця.

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow28

На курсах дітей навчали основ польської мови, щоб пришвидшити адаптацію в краківських школах. Через деякий час інтерес до вивчення мови з’явився серед підлітків та дорослих. На курси лише в центральному будинку приходили понад 100 осіб. За словами Дороти Лесик, якщо восени потреба у заняттях залишатиметься, то навчання продовжать. 

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow16 1

У центрі працюють україномовні аніматори, вихователі та артисти театру, що мають українське походження. Вони організували в театральній студії благодійний спектакль, на якому збирали кошти для допомоги Україні. 

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow13 2

“Йдемо до того, щоб бути відкритими для кожного, у тому числі для осіб з України. Ми постійно співпрацюємо з перекладачами. Наша офіційна сторінка перекладена українською. Усю інформацію також публікуємо українською на нашій групі у Facebook. Ми відкриті на різні пропозиції співпраці з викладачами з України”, додає пані Дорота.

У філії на дільниці Ручай сформувалася найбільша україномовна група. Для неї організували аналог польського клубу для батьків, ціль якого – підтримувати сім’ї з дітьми. Велика кількість охочих через те, що в тому районі проживає найбільше кількість українців.

Будинок у серці Старого Подгужа
Історія Підгурського будинку культури розпочалася у 1984 році, а у 2017 він переїхав у приміщення на вулиці Сокольська 13. Ця будівля була першою чоловічою школою містечка Подгуже, яке до початку XX століття не входило до складу міста Краків. Фасад будівлі розташований на розі, а з верхніх вікон закладу видно річку Вісла.

“Цей будинок на початку був частково не пристосований до нашої культурної діяльності. Але він дуже важливий історично, і його архітектура дуже нетипова для кінця XIX – початку XX століття. Зараз для відвідувачів доступні 20 залів”. 

“Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow4

Пані Дорота розповідає, що за десятки років діяльності в закладі сформувалися свої традиції.  

“У філії на вулиці Przewóz щороку в кінці вересня проходить Свято врожаю. Воно завжди більше пов’язане з селом, а не містом. Це цікаво в першу чергу для тих, хто живе в місті і не має можливості побачити справжню ферму”. 

 “Культурний центр є відкритою до змін інституцією”, – підсумовує Дорота Лесик.  

“Ми виховуємо людей з дитинства і до зрілості. Маємо осіб, які ходили до нас на художні заняття, а зараз вже їхні діти приходять. Існує потреба в доступних культурних пропозиціях, які розвивають та в яких легко брати участь”. 

У найбільш густонаселених районах міста постійно додаються нові філії. Зараз заклад готується до відкриття дев’ятнадцятого відділу в районі Форт-Борек, яке відбудеться 30 липня. “Доступний для кожного”: як працює культурний центр у серці Кракова uainkrakow25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Читайте також: 6 літніх табори у Кракові для дітей з України [СПИСОК]

Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.

Ламаємо бар’єри — новий проєкт, скерований до українців у Кракові  Pidgotovlenyj V Mezhah Proyektu Lamayemo Bar Yery Finansovanogo Yevropejskym Korpusom Solidarnosti UAinKrakow.pl
Tekst jest przygotowany w ramach projektu “Przełamywanie barier”, finansowanego że środków Europejskiego Korpusu Solidarności.

Текст: Анастасія Олексюк
Фото: Саша Сергієнко




Оцініть це

Поділитися публікацією

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
Email
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.