Shopping Cart

День святого Миколая: як його відзначають у Польщі?

6-го грудня християни західного обряду відзначають  День святого Миколая — одне з найулюбленіших зимових свят дітей та дорослих. Сьогодні розповідаємо, як його святкують у Польщі та які заходи відбуваються у Кракові на честь цього дня.

Традиція свята прийшла до нас  з середньовіччя.  За легендою, Святий Миколай  жив у III столітті й був надзвичайно щедрою та побожною людиною. Він походив з багатої родини, своє майно роздав бідним, а згодом  пішов у монастир, де  став єпископом Лікійським. Ба більше, як свідчать легенди, одного разу Миколай допоміг вийти заміж трьом донькам бідняка, підкинувши в їхній будинок придане. 

Святкові традиції 

У День святого Миколая заведено дарувати своїм рідним та близьким подарунки, вітати із наближенням різдвяних свят, а також турбуватися про нужденних. Крім того, у  ніч з 5 на 6 грудня дорослі кладуть дітям подарунки під подушку, в черевики або в шкарпетку. Останній варіант у Польщі зустрічається рідко, але набуває популярності  через вплив американської культури.

Досить часто у цей день  дорослі також дарують подарунки один одному. Зазвичай, це невеликі сувеніри або солодощі.

Як правило, перед Миколайками й аж до католицького Різдва, різноманітні магазини та супермаркети роблять великі знижки на товари.  У навчальних закладах учнів та студентів пригощають пончиками та іншими солодощами. У державних установах працівники отримують шоколадні подарунки для своїх дітей та вітальні листівки від керівників та колег. Все це, звісно, підіймає настрій і з головою занурює в святкову атмосферу.

Як Миколайки відзначають у Кракові?

Щороку у місті організовують різноманітні акції та заходи, присвячені Дню святого Миколая. Цей рік не став винятком.

У понеділок, 6-го, грудня на вулиці міста виїхав святковий трамвай. Транспортний засіб прикрашено новорічними декораціями та написом “МКП у Кракові бажає веселих свят”.  Сьогодні трамвай курсуватиме за маршрутом №6 “Cichy Kącik —  Kurdwanów P+R”. Однак в інші дні його можна буде побачити й на інших лініях. 

У День святого Миколая  краків’яни та гості міста можуть також безплатно поласувати традиційними польськими різдвяними стравами: коропом у паніровці, капустою з горохом та свіжим хлібом. Пригощає усіх охочих Бартоломей Шчочаж, власник рибного господарства. Почастунок розпочнеться о 16:00 біля Новогутського центру культури.  Подібні акції відбуватимуться й в інші дні. Їхній детальний розклад можна знайти у нашій попередній статті.

Неодмінним атрибутом Дня святого Миколая є благодійні заходи. Наприклад, учора, 5-го грудня пройшов парад Миколаїв на мотоциклах. Як повідомляє видання “Kraków — nasze miasto!”, десятки байкерів, переодягнені у святих Миколаїв, попрямували до Дитячого шпиталю у Прокочімі. З огляду на карантинні обмеження, вони не змогли зайти до середини. Однак учасники акції поспілкувалися з юними пацієнтами крізь вікна, а також передали їм подарунки.

Святі Миколаї також взяли участь  сплаві Віслою на байдарках. Акцію “#pływamypomagamy” організувала фірма “SUP Kultura Kraków”. Усі кошти, зібрані під час заходу, передано організації “Fundacja marzeń”,  котра допомагає дітям. 

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фото міста та українців у Кракові – на нашому Instagram-акаунті за посиланням.

Титульне фото: Unsplash

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.