Shopping Cart
7 книжок, які допоможуть краще зрозуміти польську історію  Pexels Polina Zimmerman UAinKrakow.pl

7 книжок, які допоможуть краще зрозуміти польську історію

Зміст

Читання книг з історії неабияк сприяє саморозвитку, а також допомагає краще зрозуміти минуле країни та народу.

Редакція UAinKrakow.pl підготувала підбірку книг з історії Польщі різних періодів, яка дозволить більше дізнатися про країну, її традиції та відомих постатей.

1. “Боже ігрище. Історія Польщі”, Норман Дейвіс 

“Boże igrzysko: Historia Polski”, Norman Davies

У 2008 році світ побачила книга відомого англійського історика, професора Лондонського університету Нормана Дейвіса, присвячена історії Польщі. 

Твір був написаний у 1981 році. Назву вибрали невипадково – вона походить від вислову “Поляк між людьми – Господня іграшка насправді” авторства Кшиштофа Оссолінського. З моменту своєї першої публікації книжка стала основою численних дискусій і коментарів серед істориків і читачів-професіоналів. Об’єктивність, логіка та літературна цінність книги дозволяють читати її вільно і з великим інтересом. Це важлива праця з польської історії, збагачена доречними цитатами з джерел.

2. “Історія Польщі до кінця XV століття”, Єжи Клочовський

“Historia Polski od czasów najdawniejszych do końca XV wieku”, Jerzy Kłoczowski

Книга є першою частиною тритомника “Історії Польщі”, який був виданий Федерацією інститутів Центрально-Східної Європи в Любліні. Автор Єжи Клочовський є відомим в Європі дослідником історії християнства і його культури. В Україні книга була опублікована в 2005 році. 

Нарис історії середньовічної Польщі Єжи Клочовського охоплює період, коли в західноєвропейському християнському цивілізаційному світі були створені міцні основи суспільства, держави та польської культури. Автор в різних аспектах представляє Польщу як країну, що входить у коло західного християнства і водночас зберігає свою ідентичність, а часом і вражаючу специфіку. 

3. “Історія Речі Посполитої як історія багатьох народів, 1505-1795”, Анджей Сулима Камінський

“Historia Rzeczypospolitej wielu narodów 1505-1795”, Andrzej Sulima Kamiński

Книга професора Люблінського університету Анджея Сулими Камінського була опублікована у 2000 році. У своєму дослідженні автор подає минуле Речі Посполитої як спільну історію поляків, українців, білорусів та інших народів. Така його авторська концепція тепер має багато послідовників у Польщі та світі. 

4. “Перетворення націй: Польща, Україна, Литва, Білорусь. 1569-1999”, Тімоті Снайдер

“Rekonstrukcja Narodów Polska, Ukraina, Litwa, Białoruś 1569-1999”, Timothy Snyder

У своїй книзі американський історик і професор Єльського університету Тімоті Снайдер вивчає феномен народження модерних націй. Автор є знавцем проблем сучасного націоналізму, історії Центрально-Східної Європи, дослідником тоталітарних систем. У праці він розповідає про заснування в XVI столітті найбільшої країни тогочасної Європи Речі Посполитої. 

5. “Життя польське у ХІХ столітті”, Станіслав Василевський

“Życie polskie w XIX wieku”, Stanisław Wasylewski

Книга побудована на основі спостережень і описів, що стосуються офіційної, неофіційної та навіть інтимної сфери польського життя. З праці дізнаємося про польську політику, літературу, мистецтво, музику, театр, звичаї, кулінарні традиції та моду ХІХ століття.

6. “Польща – нарис історії”, Влодзімєж Менджецький, Єжи Брацисевич 

“Polska – zarys dziejów”, Włodzimierz Mędrzecki, Jerzy Bracisiewicz

Ідея написати книгу про історію Польщі українською мовою з’явилася в авторів у 2009 році. Вони мали на меті представити польський погляд на історію та польсько-українські стосунки. Книга розрахована на широку аудиторію і написана так, що її може прочитати як старшокласник, так і професор історії. 

7. Польща 1939. Перші проти Гітлера”, Роджер Мургаус

Polska 1939. Pierwsi przeciwko Hitlerowi”, Roger Moorhouse

У 2019 році книга британського історика Роджера Мургауса “Польща 1939. Перші проти Гітлера” увійшла до фіналістів конкурсу найкращих британських військових книг року. 

Автор розповідає про Другу Річ Посполиту, яка проіснувала на мапі світу всього два десятиліття. У ті часи Польща мала сильну, хоробру армію та союзників, на допомогу яких розраховувала в разі нападу нацистів. У динамічному оповіданні автор показує, як країна у вересні 1939 року протистояла загарбникам, яких боялася вся Європа.

У наступних публікаціях ми продовжимо перелік історичних книг про Польщу.

Tekst jest przygotowany w ramach projektu “Czytanie łączy”, finansowanego Europejskim Korpusem Solidarności.

Від історичних роздумів про Євромайдан до ілюстрацій з муралами: 5 польських репортажів про Україну  Uainkrakow Pl Book Club Www UAinKrakow.pl

Читати також: Як поляки описували Україну: 5 книжок про Крим, Закарпаття й історичні події

Розповідаємо першими новини для українців у Кракові – підписуйтесь на телеграм UAinKrakow.

Читайте більше новин, вподобавши сторінку UAinKrakow.pl у соцмережі Facebook.

Фоторепортажі та корисні інфографіки – на нашому Instagram-акаунті.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко

Титульне фото: Pexels

Рейтинг: 5/5 / кількість голосів: (4)

Поділитися публікацією

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
Email
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Наші партнери:

Fundacja Instytut Polska-Ukraina

Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz

The Jewish Community Centre of Krakow

Salam Lab, Laboratorium Pokoju.

Szlachetna Paczka -Pomoc potrzebującym - ubogim, dzieciom, seniorom, chorym i niepełnosprawnym.

NIĆ. Kawiarnio-księgarnia.