Це мій перший допис у цьому блозі і я довго думав, якою має бути моя привітальна стаття. Думав, розмірковував, безліч разів змінював думку і раптом допетрав, що, либонь, годиться написати щось насправді потрібне, що українцям знадобиться. Зокрема тепер! Хай буде про податковий річний звіт ?
Блискавично (та неминуче) наближається 30 квітня і частішають питання, обговорення, балачки та також теревені про податковий обов’язок подачі річної податкової декларації до податкової адміністрації (urząd skarbowy).
Найчастіше українці хвилюються, чи вони взагалі зобов’язані подавати цей звіт у Польщі. Деяки «читали» (цікаво, де …), що не треба, якщо ти український громадянин, інші переймаються, чи впораються вони з обов’язком.
Не допомагають польські роботодавці, які втирають українцям не тільки туфту (це з Жадана, не з Росії), але й якісь дивні, підозрілі, каламутні папірчики зашифровані як IFT-1/IFT-1R, з якими хтозна, що робити.
Шквал нісенітниці на всіляких форумах (зокрема мовою таких, що «Я везде был и все знаю») ошелешує. Ну, я теж не знаю всього, але маю таку звичку (хотілося би всіх всезнайків нею заразити), що я перевіряю в законах.
І засів на кілька годин і пробився через гущавину статтей закону про податок на прибуток фізичних осіб. І зараз я можу відважно висловити свою думку, а якщо хтось має іншу, то хай аргументує. Тлумачити закон не просто, самі вгадайте, скільки забирає часу, аби зрозуміти, про що йдеться в такому приписі: «Podatnicy, o których mowa w art. 3 ust. 1, są obowiązani wykazać kwoty dochodów (przychodów) określonych w art. 30a ust. 1 pkt 2, 4 lub 5, od których podatek został pobrany zgodnie z art. 30a ust. 2a, w zeznaniu podatkowym, o którym mowa w ust. 1 lub 1a.» Ну, власне там законодавець з’ясовує, хто мусить а кому не треба подати річний звіт.
Час переходити до суті … Отже, податковий річний звіт зобов’язаний до 30 квітня наступного року (іноземець – до виїзду з Польщі) подати КОЖНИЙ платник податку на прибуток фізичної особи. КОЖНИЙ. Є лише один виняток, про який пізніше.
Згідно з польським законодавством, платником податку є будь-яка особа, яка отримала дохід (прибуток) з джерела, що розташоване на території Польщі. Українець, що приїхав до Польщі і працював тут два тижні а згодом вернувся додому – теж платник податку і має подати звіт.
Учора я читав всіляку нісенітницю. Що якщо працював «на візі», то не треба. А якщо дав сертифікат резидента України, то теж не треба. Це теревені, ласкаві добродії та добродійки. Усі, то усі. І на тому крапка. Ну, ще не крапка, бо мав бути один виняток.
Єдина група трудових мігрантів, яка не зобов’язана подавати річного звіту, то резиденти своїх країн (що у Польщі перебували коротше за 183 днів), працювали на основі договору про надання послуг (umowa zlecenia) та договору підряду (umowa o dzieło) і роботодавець обрав для них спрощену форму оподаткування (ryczałt). Це все, інших винятків не передбачається.
Резиденти України (загалом не Польщі), що у Польщі отримали дохід а роботодавець не заплатив від їхнього доходу жодного податку та дав їм декларацію IFT, теж зобов’язані подати звіт.
Нерезиденти (резиденти України) подають звіт до спеціальних податкових адміністрацій (в кожному великому місті то завжди одна з кількох). Напевне роботодавець знає, що це за установа, у нього питайте, або у бухгалтера.
За невиконання обов’язку, до якого стосується цей пост, законодавець передбачив штраф (не обмежений) та позбавлення волі до 5 років. Що це буде за покарання – залежить від індивідуального випадку.
І ще на кінець, для таких, що вважають, що обов’язку не існує, бо досі їх ніхто не чіпав. Еге, я щодня перевищую швидкість а востаннє заплатив штраф десь три роки тому. А скільки було знайдено небіжчиків, що померли не своєю смертю і досі не виявлено, хто їх відправив у незвідане – на той світ. Тобто можна їздити як пірат і вбивати?
Пшемислав Ліс
Головне фото: https://pixabay.com/pl